Los Caminantes — Dime Si Me Quieres songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Si Me Quieres" van Los Caminantes.

Songteksten

Quiero que me digas si me quieres
Quiero que me digas la verdad
Ya nunca me demuestres tu cariño
Quiero que me des felicidad
Quiero que me digas el motivo
Por el cual ya no me das amor
Yo pienso que la gente te ha contado
Que algun dia yo te he de abandonar
Yo nunca he dejado de quererte
Ni nunca te he pensado abandonar
Quiero que vivamos muy felices
Y asi nunca nos podremos separar
Si quieres que me vaya de tu lado
Yo pienso que te vas a arrepentir
Porque llevas en tu sangre mis amores los que siempre
Yo entregaba para ti.
Yo nunca he dejado de quererte
Ni nunca te he pensado abandonar
Quiero que vivamos muy felices
Y asi nunca nos podremos separar
Si quieres que me vaya de tu lado
Yo pienso que te vas a arrepentir
Porque llevas en tu sangre mis amores
Los que siempre yo entregaba para ti.

Songtekstvertaling

Ik wil dat je me vertelt of je van me houdt.
Ik wil dat je me de waarheid vertelt.
Laat me nooit meer je liefde zien.
Ik wil dat je me geluk geeft.
Ik wil dat je me vertelt waarom.
Waarvoor je me geen liefde meer geeft
Ik denk dat mensen je hebben verteld
Dat ik je ooit zal verlaten
Ik ben altijd van je blijven houden.
Ik heb er nooit aan gedacht je in de steek te laten.
Ik wil dat we gelukkig leven.
En dus kunnen we nooit scheiden
Als je wilt dat ik aan jouw kant sta.
Ik denk dat je er spijt van krijgt.
Want je draagt in je bloed mijn liefdes dat altijd
Ik heb voor je bezorgd.
Ik ben altijd van je blijven houden.
Ik heb er nooit aan gedacht je in de steek te laten.
Ik wil dat we gelukkig leven.
En dus kunnen we nooit scheiden
Als je wilt dat ik aan jouw kant sta.
Ik denk dat je er spijt van krijgt.
Want je draagt in je bloed mijn liefdes
Degene die ik altijd voor je bezorgd heb.