Los Caligaris — Vereda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vereda" van Los Caligaris.
Songteksten
Antes que te vayas a enojar
Antes que te pongas a gritar
Me gustaría poder hablar
De ciertas cosas
Que están saliendo mal y no da para más
Si no te digo que te quiero todos los días
Si ya no podemos hablar
Y nos juntamos a pelear por cualquier cosa
Situación espantosa es que no da para más
Si no puedo perdonar lo que me hiciste
Si ya no te causan más gracia mis chistes
Respetemos el poco amor que queda
Cada uno en su vereda
Y no se trata de abandonar el barco
Pero estamos navegando sobre un charco
Te mentiría pero soy mal actor
Estamos mas cerca del odio que del amor
Y a donde vamos cuando ya no hay vuelta atrás
Vencedores y vencidos
No ganamos ni perdimos
No hace falta una moneda
Cada uno en su vereda
Si no puedo perdonar lo que me hiciste
Si ya no te causan más gracia mis chistes
Respetemos el poco amor que queda
Cada uno en su vereda
Songtekstvertaling
Voordat je gek wordt
Voordat je begint te schreeuwen
Ik wou dat ik kon praten.
Van bepaalde dingen
Dat ze verkeerd gaan en niet geven voor meer
Als ik je niet vertel dat ik elke dag van je hou
Als we niet meer kunnen praten
En we komen samen om voor alles te vechten.
De verschrikkelijke situatie is dat het niet geeft voor meer
Als ik niet kan vergeven wat je me hebt aangedaan
Als mijn grappen je niet grappiger maken
Laten we de kleine liefde respecteren die overblijft.
Iedereen op de stoep.
En het gaat niet om het verlaten van de boot.
Maar we varen over een plas.
Ik zou tegen je liegen, maar ik ben een slechte acteur.
We zijn dichter bij haat dan liefde
En waar we heen gaan als er geen weg terug is
Winnaars en verliezers
We winnen of verliezen niet.
Geen munt nodig.
Iedereen op de stoep.
Als ik niet kan vergeven wat je me hebt aangedaan
Als mijn grappen je niet grappiger maken
Laten we de kleine liefde respecteren die overblijft.
Iedereen op de stoep.