Los Caligaris — Lástima Que Seas Tan Chica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lástima Que Seas Tan Chica" van Los Caligaris.
Songteksten
Como me gusta!
NO se si cuenta te das
Tu cuerpo me mortifica
Como me gusta!
NO se si cuenta te das
Tu cuerpo me mortifica
Te llevaría a cenar
Te invitaría a viajar
Lastima que seas tan chica
Con solo verte bailar
Mi mente se desubica
Si yo tuviera tu edad
Ni loca te me escapas
Lastima que seas tan chica
Que tengo yo de señor
No me parece o me faltan canas
Porque no poder salir
Tantos años no me separan
Madura sos a tu edad
A quien yo quiero engañar
Lástima que seas tan chica
De frente parece que
Tu belleza se duplica
Pero si te veo de atrás
Me dan ganas de probar
Lástima que seas tan chica
Me buscas con la mirada
No hace falta y me rozas
Estas jugando con fuego
Un día me vas a encontrar
Dicen que en el amor
Los años tanto no importan
Pero hay mucho de novela
Cuando vos soplas la torta
Que tengo yo de señor no me parece
No ves? para eso me faltan canas
Porque no poder salir?
Tantos años no nos separan
Si yo tuviera tu edad
Ni loca te me escapas
Lástima que seas…
Songtekstvertaling
Wat vind ik het mooi!
Ik weet niet of je je realiseert
Je lichaam doet me pijn.
Wat vind ik het mooi!
Ik weet niet of je je realiseert
Je lichaam doet me pijn.
Ik zou je mee uit eten nemen.
Ik zou je uitnodigen om te reizen.
Jammer dat je zo ' n meisje bent.
Gewoon kijken hoe je danst
Mijn geest vervaagt.
Als ik zo oud was als jij
Je bent niet eens gek.
Jammer dat je zo ' n meisje bent.
Dat heb ik als Heer
Ik kijk niet of ik heb geen grijs haar
Omdat ik er niet uit kan.
Zoveel jaren scheiden mij niet
Volwassen sos op jouw leeftijd
Wie ik voor de gek wil houden
Jammer dat je zo ' n meisje bent.
Vanaf het front lijkt het erop dat
Uw schoonheid verdubbelt
Maar als ik je van achteren zie
Ik wil het proberen.
Jammer dat je zo ' n meisje bent.
Je zoekt me met je ogen.
Niet nodig en je wrijft me
Je speelt met vuur.
Op een dag zul je me vinden.
Dat zeggen ze in liefde.
De jaren doen er niet zoveel toe.
Maar er is veel roman.
Als je de taart opblaast
Ik denk niet dat ik een Heer ben.
Snap je het niet? daarom mis ik grijs haar.
Waarom kan ik er niet uit?
Zoveel jaren scheiden ons niet
Als ik zo oud was als jij
Je bent niet eens gek.
Jammer dat je dat bent.…