Los Caligaris — Añejo W songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Añejo W" van Los Caligaris.

Songteksten

Fuiste tanto el amor de mi vida
Que hasta pude dejar de beber
Fue por vos que olvide mi persona
Y rendi por completo mi ser
Me prendi del olor de tu sombra
Puse todo lo mio a tu nombre
Hice todo lo que puede un hombre
Para darte la felicidad
Y ahora de lejos puedo ver tan claro
Lo que de cerca no queríaa ver
Que fui una presa de tu trampa de mujer
Y al poco tiempo se murio de pena
El cachorrito que te regale
Y quede solo con una botella de añejo W
Con trabajo junte algunos pesos
Me alquile para vos un lugar
En el barrio mas caro del centro
Donde a vos te gustaba pasear
Te encantaba mirar las vidrieras
Yo comprarte lo que vos quisieras
No importaba si asi me endeudaba
Y empezaba por vos a robar
Y ahora de lejos puedo ver tan claro
Lo que de cerca no quería ver
Que fui una presa de tu trampa de mujer
Y al poco tiempo se murio de pena
El cachorrito que te regale
Y quede solo con una botella de añejo W

Songtekstvertaling

Je was zoveel de liefde van mijn leven.
Dat ik zelfs kon stoppen met drinken
Door jou ben ik mijn persoon vergeten.
En ik gaf mijn wezen volledig over.
Ik ving de geur van je schaduw.
Ik heb al mijn spullen op jouw naam gezet.
Ik heb alles gedaan wat een man kan.
Om je geluk te geven
En nu van ver kan ik zo duidelijk zien
Wat ik niet van dichtbij wilde zien
Dat ik een prooi was voor jouw vrouwenval.
En al snel stierf hij van verdriet.
De puppy die ik je geef
En ik werd alleen gelaten met een fles oude W
Met werk wat gewichten toevoegen
Ik heb een huis voor je gehuurd.
In de duurste buurt van het centrum
Waar je graag liep
Je keek graag naar de gebrandschilderde ramen.
Ik koop wat je wilt.
Het maakte niet uit of ik schulden had.
En ik begon van je te stelen.
En nu van ver kan ik zo duidelijk zien
Wat van dichtbij wilde ik niet zien
Dat ik een prooi was voor jouw vrouwenval.
En al snel stierf hij van verdriet.
De puppy die ik je geef
En ik werd alleen gelaten met een fles oude W