Los Cafres — Vos Sabes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vos Sabes" van Los Cafres.
Songteksten
Vos sabés
Cómo te esperaba
Cuánto te deseaba
No, si vos sabés
Vos sabés
Que a veces hay desencuentros
Pero cuando hay un encuentro de dos almas trae luz
Vos sabés
Que cuando llegaste cambiaste el olor de mis mañanas
No, si vos sabés
Vos sabés el día que tu madre vino
Y me dijo con ojos mojados que ibas a venir
Cuando el doctor dijo: señor, lo felicito, es un varón
Cómo poder explicarte
Cómo poder explicártelo
El amor de un padre a un hijo no se puede comparar
Es mucho mas que todo
No, si vos sabés
Vos sabés…
Los observo mientras tu madre te mece
Y me hace sentir fuerte
Mirarte crecer
La emoción que siento dentro
La comparto en este cantar
Con los que miran al frente, de noble corazón
Cuando el doctor dijo: señor, lo felicito, es un varón
Cómo poder explicarte
Cómo poder explicártelo
El amor de un padre a un hijo no se puede comparar
Es mucho mas que todo
No, si vos sabés
Songtekstvertaling
Uw Sabbatten
Hoe ik je verwachtte.
Hoe graag ik je wilde.
Nee, als je weet
Uw Sabbatten
Dat er soms meningsverschillen zijn
Maar wanneer er een ontmoeting is van twee zielen, dan brengt het licht.
Uw Sabbatten
Dat toen je aankwam je de geur van mijn ochtenden veranderde
Nee, als je weet
Je weet dat de dag dat je moeder kwam
En hij vertelde me met natte ogen dat je zou komen
Toen de dokter zei, meneer, Ik feliciteer u, u bent een man
Hoe verklaar je jezelf?
Hoe kan ik het uitleggen?
De liefde van een vader voor een zoon is niet te vergelijken.
Het is veel meer dan wat dan ook.
Nee, als je weet
Uw Sabbatten…
Ik hou ze in de gaten terwijl je moeder je schudt.
En ik voel me sterk.
Kijken hoe je groeit
De emotie die ik van binnen voel
Ik deel het in dit zingen
Met degenen die vooruit kijken, van edel hart
Toen de dokter zei, meneer, Ik feliciteer u, u bent een man
Hoe verklaar je jezelf?
Hoe kan ik het uitleggen?
De liefde van een vader voor een zoon is niet te vergelijken.
Het is veel meer dan wat dan ook.
Nee, als je weet