Los Caballeros de la Quema — Domingo Muerto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domingo Muerto" van Los Caballeros de la Quema.
Songteksten
Nada que acariciar
Y te tomaste todo
Como siempre, todo
Resaca y cross de termidor
Te patotea el sol en la persiana y te querés morir
Con ese gusto a cal en la boca
Y no te podés dormir…
Tus parientes con la baba muerta colgando
Pegados del televisor
La vieja llama a comer los fideos y vos
Y vos vomitando el bidet…
Otro domingo muerto en la ciudad
Aburrimiento para convidar
Volvés a tu cuarto y llamás a tu novia
Te atiende el contestador
Prendés la radio y Boca es un desastre
2 a 2 con Mandiyú…
Salís a la calle a buscar un amigo
Todos tienen otro plan
Y terminás abrazado a una Quilmes
El lunes te empieza a clavar el arpón
Otro domingo muerto en la ciudad
Aburrimiento para convidar
Songtekstvertaling
Niets om te strelen.
En je nam alles mee
Zoals altijd, alles
Thermidor kater en kruis
De zon geeft je een schouderklopje en je wilt sterven.
Met die smaak van limoen in je mond
En je kunt niet slapen.…
Je familie met de dode baba opknoping
Tv sticks
De Oude Dame belt om de noedels op te eten en jij
En jij geeft het bidet over…
Weer een zondag dood in de stad
Verveling om uit te nodigen
Ga terug naar je kamer en bel je vriendin.
Antwoordapparaat.
Zet de radio aan en Boca is een puinhoop.
2 tot 2 met Mandiyu…
Je bent op straat op zoek naar een vriend.
Iedereen heeft een ander plan.
En je eindigt met het knuffelen van een Quilmes
Maandag begin je de harpoen te nagelen.
Weer een zondag dood in de stad
Verveling om uit te nodigen