Los Caballeros de la Quema — Con el Agua en los Pies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con el Agua en los Pies" van Los Caballeros de la Quema.
Songteksten
Caras curtidas
Rabia de esperar
6 de la tarde estación de Liniers
Basura en las vías
Hambre en las bocas
Un día más de pelarse la piel
Colgados de los trenes como mandriles
La sexta mojándose bajo el sobaco
Espaldas marcadas por cargar bolsos viejos
Un día más de puchero y garrón
Vivir siempre rascando la olla
Mirándole la cara al dolor
Carne de tempestad, los olvidados
Con el agua en los pies no es difícil odiar
Un pibe y su bautismo de poxirrán
Noche de brujas en Villa Tesei
Las calles goteando olor a navaja
Aprender a robar o aprender a correr
La gloria de tinto barato y sin soda
Las penas de siempre que aplastan la fe
Tranco cansado y lágrimas secas
Un día más sin noticias de Dios
Vivir siempre rascando la olla
Mirándole la cara al dolor
Carne de tempestad, los olvidados
Con el agua en los pies no es difícil odiar…
Songtekstvertaling
Gebruinde gezichten
Woede om te wachten
Station Liniers 18.00 uur
Afval op de rails
Honger in de mond
Nog één dag huidschillen
Opgehangen aan de treinen als spreeuwen.
De zesde wordt nat onder de oksel
Schouders gemarkeerd met het dragen van oude zakken
Nog één dag van puchero en Garron.
Live always scratching the pot
Kijken naar de pijn in het gezicht
Storm Vlees, De Vergeten
Met water op je voeten is niet moeilijk te haten
Een kind en zijn doop van poxirran
Halloween in Villa Tesei
De straten druipen van de geur van een scheermes
Leer te stelen of te rennen.
De glorie van red cheap and soda-free
De gebruikelijke zorgen die het geloof verpletteren
Moeheid en droge tranen
Nog een dag zonder nieuws van God
Live always scratching the pot
Kijken naar de pijn in het gezicht
Storm Vlees, De Vergeten
Met water op je voeten is niet moeilijk te haten…