Los Burros — Rosa De Los Vientos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosa De Los Vientos" van Los Burros.
Songteksten
Como un guerrero tengo el viento a favor;
Tengo una espada bruñida de sangre y sudor;
Tengo dos tibias cruzadas sobre un trapo negro
Ataque o me repliegue siempre tiro de hierro
Pero tú llegas como un alud, como tromba
Que amenaza con anularme por siempre jamás
De caballero mi código es el honor
Y mi palabra vale lo que valgo yo
Mi escudo de armas dibuja perro sin raza
Olivo moro y arreos de caza
Pero tú llegas como un fogonazo y proclamas
Ser el trueno que mata y ante el que hay que sucumbir
Lejos, lejos, no se ve el final;
Algo me arrastra, me dejo arrastrar
Lejos, lejos, me dejo arrastrar
Rosa de los vientos me quieres tragar
Lejos, lejos, no se ve el final;
Algo me arrastra, me dejo arrastrar
Y he pensado en volver a campo abierto
En solitario, a pecho descubierto
Y evadir la emboscada
Que significa tu mirada;
El alma en las pupilas
Y que todo me dé risa
Lejos, lejos, no se ve el final;
Algo me arrastra, me dejo arrastrar
Lejos, lejos, me dejo arrastrar
Rosa de los vientos me quieres tragar
Lejos, lejos, no se ve el final;
Algo me arrastra, me dejo arrastrar
Lejos, lejos, me dejo arrastrar
Rosa de los vientos me quieres tragar
Songtekstvertaling
Als krijger heb ik de wind voor.;
Ik heb een zwaard verbrand met bloed en zweet.;
Ik heb twee warme kruizen op een zwarte doek.
Val aan of trek me terug altijd ijzeren schot
Maar gij komt als een toespeling, als een trompet.
Die dreigt mij voor altijd en eeuwig te vernietigen.
Als een heer, is mijn code eer.
En mijn woord is waard wat ik waard ben
Mijn wapen trekt een breedloze hond.
Tuigen voor de jacht op olijven
Maar jullie komen binnen als een vuur en roepen uit
Om de donder te zijn die doodt en waaraan we moeten bezwijken
Far, far, you don ' t see the end;
Iets sleurt me, Ik laat het me slepen
Weg, weg, laat me slepen
Rose of the winds je wilt me doorslikken
Far, far, you don ' t see the end;
Iets sleurt me, Ik laat het me slepen
En ik dacht, ik ga terug naar de openlucht.
Solo, met blote borst
En de hinderlaag ontwijken.
Wat betekent je blik?;
De ziel in de leerlingen
En moge het me allemaal aan het lachen maken
Far, far, you don ' t see the end;
Iets sleurt me, Ik laat het me slepen
Weg, weg, laat me slepen
Rose of the winds je wilt me doorslikken
Far, far, you don ' t see the end;
Iets sleurt me, Ik laat het me slepen
Weg, weg, laat me slepen
Rose of the winds je wilt me doorslikken