Los Bunkers — Cura de Espanto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cura de Espanto" van Los Bunkers.
Songteksten
El alma se me seca una y otra vez
Tan solo necesito papel de envolver
Un gran papel que envuelva mi felicidad
Que haga reir incluso a Dios y a su mama
Una palabra tuya bastara para sanar
Una risita estupida, una para tirar
La lengua se me seca una y otra vez
Hoy me cure de espanto para no volver
No me mires es mejor asi,
no me trates de mentir como ayer (x2)
Una cura de espanto para no volver
Tan solo necesito papel de envolver
Un gran papel que envuelva mi felicidad
Y amar es el color que siempre quise odiar
Songtekstvertaling
Mijn ziel droogt steeds weer op.
Ik heb alleen inpakpapier nodig.
Een grote rol die mijn geluk omhult
Dat maakt zelfs God en zijn moeder aan het lachen
Eén woord van jou zal genoeg zijn om te genezen.
Eén stom gegiechel, één om te gooien
Mijn tong droogt steeds weer op.
Vandaag ben ik genezen van horror om niet terug te komen.
Kijk niet naar mij. het is beter zo.,
probeer niet tegen me te liegen zoals gisteren (x2)
Een remedie voor angst om niet terug te keren
Ik heb alleen inpakpapier nodig.
Een grote rol die mijn geluk omhult
En liefde is de kleur die ik altijd al heb willen haten