Los Buitres De Culiacán Sinaloa — Imposible Quererte (Todo Se Dañó) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imposible Quererte (Todo Se Dañó)" van Los Buitres De Culiacán Sinaloa.
Songteksten
Yo había comprado
Un lotecito en la luna
Para hacerte una choza bonita
Yo había comprado
Un lotecito en la luna
Para hacerte una choza bonita
Y pasarme contigo allá arriba
El final de nuestras vidas
Pero todo se daño
Por tus mentiras
Y hoy muere esta ilusión
Por tus engaños
Yo nunca te falle
No merecía el daño que me as dado
Te amo de verdad
Y es muy difícil
Que te pueda olvidar
Así de fácil
Pero mi amor sincero
Nunca mas estará tendrás de tu parte
No te preocupes
Que aunque me as herido
No quiero verte mal
Lo que quiero es que seas honesta
Que tengas dignidad
Yo te perdono
Pero mi cariño
Nunca sera igual
El amor que te di lo as herido
Se que morirá
Ese bendito corazon que tienes
Arruino mis ganas de vivir alegre
Me enfrente a un mundo
Solo por quererte
Y ahora que diré si es imposible tenerte
(Por que todo se daño)
Yo esperaba por lo menos casarme
Y formar una familia muy bella
Yo soñaba ir contigo cada tarde
A recoger a mi buitrillo a la escuela
Pero todo se daño
Por tus mentiras
Y hoy muere esta ilusión
Por tus engaños
Yo nunca te falle
No merecía el daño que me as dado
Te amo de verdad
Y es muy difícil
Que te pueda olvidar
Así de fácil
Pero mi amor sincero
Nunca mas estará tendrás de tu parte
No te preocupes
Que aunque me as herido
No quiero verte mal
Pero cuando te tengo cerquita
Ya no es como ayer
Por que ahora se que tus besos
Son dulces como la miel
Pero al final terminan siendo
Mas amargos mas amargos
Que la miel
Ese bendito corazon que tienes
Arruino mis ganas de vivir alegre
Me enfrente a un mundo
Solo por quererte
Y ahora que diré si es imposible tenerte
(Por que todo se daño)
Songtekstvertaling
Ik had gekocht
Veel op de maan
Om een mooie Hut van je te maken
Ik had gekocht
Veel op de maan
Om een mooie Hut van je te maken
En hang met je op daar
Het einde van ons leven
Maar alles is gekwetst
Voor je leugens.
En vandaag sterft deze illusie.
Voor uw bedrog
Ik heb je nooit teleurgesteld.
Ik verdiende de schade niet die je me gaf.
Ik hou echt van je.
En het is heel moeilijk.
Dat ik je kan vergeten
Zo makkelijk.
Maar mijn oprechte liefde
Hij zal nooit meer aan jouw kant staan.
Maak je geen zorgen.
Dat ook al heb je me pijn gedaan
Ik wil je niet slecht zien.
Wat Ik wil is dat je eerlijk bent.
Moge je waardigheid hebben.
Ik vergeef je.
Maar mijn liefste
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
De liefde die ik je gaf, deed je pijn.
Ik weet dat hij zal sterven.
Dat gezegende hart dat je hebt
Ik verpest mijn verlangen om gelukkig te leven
I face a world
Alleen omdat ik van je hou.
En nu zal ik zeggen als het onmogelijk is om je te hebben
(Omdat alles beschadigd is)
Ik hoopte tenminste te trouwen.
En een heel mooi gezin vormen
Ik droomde ervan om elke middag met je mee te gaan.
Om mijn Gier naar school te brengen.
Maar alles is gekwetst
Voor je leugens.
En vandaag sterft deze illusie.
Voor uw bedrog
Ik heb je nooit teleurgesteld.
Ik verdiende de schade niet die je me gaf.
Ik hou echt van je.
En het is heel moeilijk.
Dat ik je kan vergeten
Zo makkelijk.
Maar mijn oprechte liefde
Hij zal nooit meer aan jouw kant staan.
Maak je geen zorgen.
Dat ook al heb je me pijn gedaan
Ik wil je niet slecht zien.
Maar als ik dicht bij je ben
Het is niet meer als gisteren.
Want nu Weet ik dat je kussen
Ze zijn zo zoet als honing
Maar uiteindelijk zijn ze
Maar bitter maar bitter
Dan honing
Dat gezegende hart dat je hebt
Ik verpest mijn verlangen om gelukkig te leven
I face a world
Alleen omdat ik van je hou.
En nu zal ik zeggen als het onmogelijk is om je te hebben
(Omdat alles beschadigd is)