Los Brincos — A Mi Con Esas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mi Con Esas" van Los Brincos.

Songteksten

Me han dicho que te vas con otro
Que ya no te fías de mí
A mí con esas no me vengas
Que tú no me puedes mentir
Lo que te pasa es que no sabes
Lo que quieres
Y yo no quiero soportar a las mujeres
Como tú
Tú volverás porque me quieres
Y porque te lo digo yo
No te molestes en pensarlo
Que estoy seguro de tu amor
¿A mí con esas???
¿Otra vez… a mí con esas???
Cuando te aclares me lo dices
Y date prisa por favor (arreando)
Que el tiempo se pasa volando (que vuela, que vuela, nena)
Si no me buscaré otro amor
Lo que te pasa es que no sabes
Lo que quieres
Y ya no quiero soportar a las mujeres…
Se acabó

Songtekstvertaling

Ik heb gehoord dat je met iemand anders gaat.
Dat je me niet meer vertrouwt.
Kom niet naar mij met die.
Dat je niet tegen me kunt liegen.
Wat er mis is met jou is dat je het niet weet.
Wat je wilt
En Ik wil geen vrouwen.
Zoals jij.
Je komt terug omdat je van me houdt.
En omdat ik je vertel
Denk er maar niet aan.
Dat ik zeker ben van je liefde
Ik met die???
Nogmaals ... ik met die???
Als je vrij bent, zeg je het me.
En schiet op, alsjeblieft.)
Die tijd wordt besteed vliegen (vliegen, vliegen, baby)
Als ik geen andere liefde vind
Wat er mis is met jou is dat je het niet weet.
Wat je wilt
En Ik wil geen vrouwen meer.…
Het is voorbij.