Los Auténticos Decadentes — Los Tres Payasos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Tres Payasos" van Los Auténticos Decadentes.
Songteksten
Yo soy el que espera detrás del telón.
Yo soy inadaptado por decisión.
Y dejo mis penas clavadas en un cajón.
Yo soy el que espera, distante,
que empiece una nueva función.
Yo, yo, yo soy el rey de los payasos,
para vos, un personaje y nada más.
Desde el cielo las estrellas miran nuestro show,
ya me estoy poniendo el disfraz.
Pero cuando subo al escenario
me reflejo en tu mirada
y te canto esta canción.
Vos me mirás con alegría,
yo te doy mi fantasía,
vos me das tu corazón.
Vivo todo el día confundido
con las luces encendidas
y sonrisas de león.
Pero la vida no me asusta,
no me como ni la punta,
sigo dando lo mejor.
Somos tres payasos que tienen corazón,
con el maquillaje corrido.
Sufrimos, cantamos
y a veces lloramos de amor.
Pero el telón ya se abre,
de esta locura no quiero escapar.
Llevo conmigo un arma cargada,
oculta adentro de mi disfraz.
Pero cuando subo al escenario
me reflejo en tu mirada
y te canto esta canción.
Vos me mirás con alegría,
yo te doy mi fantasía,
vos me das tu corazón.
Vivo todo el día confundido
con las luces encendidas
y sonrisas de león.
Pero la vida no me asusta,
no me como ni la punta,
sigo dando lo mejor.
Y así seguiremos,
hasta el fin del Universo,
los paladines de la injusticia.
Songtekstvertaling
Ik wacht achter het gordijn.
Ik ben ongeschikt bij beslissing.
En ik laat mijn verdriet achter in een lade.
Ik ben degene die wacht, afstandelijk,
laat een nieuwe functie beginnen.
Ik ben de koning der clowns.,
voor jou, een personage en niets meer.
Vanuit de hemel kijken de sterren naar onze show,
Ik trek het kostuum al aan.
Maar als ik het podium op Ga
Ik word weerspiegeld in je ogen.
en ik zing dit liedje voor je.
Je kijkt me met vreugde aan.,
Ik geef je mijn fantasie,
geef me je hart.
Ik leef de hele dag in de war.
met de lichten aan
en de glimlach van de Leeuw.
Maar het leven maakt me niet bang.,
Ik eet de fooi niet eens op.,
Ik blijf mijn best doen.
We zijn drie clowns met harten.,
met de make-up.
We lijden, we zingen
en soms huilen we van liefde.
Maar het gordijn is al open.,
Ik wil niet ontsnappen aan deze waanzin.
Ik heb een geladen pistool bij me.,
verborgen in mijn kostuum.
Maar als ik het podium op Ga
Ik word weerspiegeld in je ogen.
en ik zing dit liedje voor je.
Je kijkt me met vreugde aan.,
Ik geef je mijn fantasie,
geef me je hart.
Ik leef de hele dag in de war.
met de lichten aan
en de glimlach van de Leeuw.
Maar het leven maakt me niet bang.,
Ik eet de fooi niet eens op.,
Ik blijf mijn best doen.
En zo zullen we doorgaan,
tot het einde van het universum,
de voorvechters van onrecht.