Los Auténticos Decadentes — En las Fiestas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En las Fiestas" van Los Auténticos Decadentes.
Songteksten
Esta llegando fin de año;
Esta llegando navidad.
La familia esta con bronca
Y en las fiestas va a explotar.
Pollo y ensalada rusa,
Sidra, cerveza o champagne.
Año nuevo es una excusa;
Quieren guerra y la tendrán.
Año nuevo, llega navidad!
De estas fiestas
Nadie se podrá olvidar.
Año nuevo, llega navidad!
En la mesa
El pan dulce va a estallar.
Sube la temperatura;
Tengan ojo al descorchar.
Las cañitas voladoras
Para abajo apuntaran.
Se mostraban los colmillos;
Ya no se aguantaban más.
Y justo antes de las doce
Se largaba el primer round.
Año nuevo, llega navidad!
A las doce esta fiesta
Fue una batalla campal.
Año nuevo, llega navidad!
Juntos
Brindando en el hospital.
Songtekstvertaling
Het komt aan het eind van het jaar.;
Kerstmis komt eraan.
De familie heeft een wrok.
En op feestjes gaat het ontploffen.
Kip en Russische salade,
Cider, bier of champagne.
Nieuwjaar is een excuus.;
Ze willen oorlog en ze zullen het hebben.
Nieuwjaar, Kerstmis komt eraan!
Van deze feestdagen
Niemand kan het vergeten.
Nieuwjaar, Kerstmis komt eraan!
Aan tafel
Het zoete brood zal barsten.
Verhoog de temperatuur;
Hou je kleren in de gaten.
Vliegende staven
Naar beneden richten ze.
Ze lieten hoektanden zien.;
Ze konden het niet meer aan.
En net voor twaalf
De eerste ronde ging niet door.
Nieuwjaar, Kerstmis komt eraan!
Om twaalf uur is dit feest.
Het was een veldslag.
Nieuwjaar, Kerstmis komt eraan!
Elkaar
Toasten in het ziekenhuis.