Los Apson — Señor Apache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Señor Apache" van Los Apson.
Songteksten
Aquel famoso dia se lanzo la caballeria a una lucha cruel
Pero al llegar los indios desde atras
Una voz temblorosa empezo a decir
¡¿Que hago yo aqui?!
No señor apache, No me pegue usted
No señor apache, Pues me va a doler
Yo no queria venir, sabia que me iban a fundir
Pero me dijo mi mama
Andale hijito vete a luchar
No señor apache, no sea usted tan cruel!
Oooooooohhh, ooooooohh
Mgh, ¿cual sera la palabra india para decir amigo?
Mmh, si
Kimosadi eso es!
Kimosadi, Oiganme YO kimosadi!
SHH, gg! esa no es:|
Señor apache
¿que le parece si mejor nos vemos la proxima semana?
HEY PANCHO! agachate!
Ts, pobre tipo. eso le pasa por cabezón, tan bonito copete!
Todos en la lucha demostraban una gran fiereza y un gran valor
Todos menos uno que con voz temblorosa no dejaba de decir
¡¿Que estoy haciendo yo aqui?!
No señor apache, No vine a pelear
Oiga señor apache, vamos a pactar
Si usted quiere me puedo ir
Pues tengo una cita a las seis
Y no me gustaria llegar, ni muerto ni rapado
Como usted me va a dejar!
No señor apache, no sea usted tan cruel…
Oooooooohh Ooooohh!
Oiga amigo, si usted no me deja en paz
Yo soy muy bueno para matar Indios salvajes
SH!, me mal chiste verdad?
Fin
Songtekstvertaling
Die beroemde dag gooide hij zijn cavalerie in een wreed gevecht.
Maar toen de Indianen van achteren kwamen
Een trillende stem begon te zeggen
Wat doe ik hier?!
Nee Mr apache, sla me niet.
Nee, Mr apache, het gaat pijn doen.
Ik wilde niet komen, Ik wist dat ik zou smelten.
Maar mijn moeder vertelde me
Andale hijito ga vechten.
Nee, Mr apache, wees niet zo wreed!
Oooooooohhh, ooooooohh
Wat is het indiaanse woord voor vriend?
Mmh, ja.
Kimosadi dat is het!
Kimosadi, luister naar me kimosadi!
SHH, gg! dat is niet:
Mr apache.
zullen we elkaar volgende week zien?
HÉ PANCHO! bukken.
Ts, arme jongen. dat is wat hij krijgt voor big head, dus mooie bult!
Iedereen in het gevecht toonde grote wreedheid en grote moed.
Iedereen behalve één die in een trillende stem bleef zeggen
Wat doe ik hier?!
Nee, Mr apache, ik ben hier niet om te vechten.
Mr apache, laten we een deal sluiten.
Als je wilt kan ik gaan.
Ik heb een afspraak om zes uur.
En ik zou niet willen komen, dood of geschoren.
Zoals je mij zult verlaten!
Nee, Mr apache, wees niet zo wreed.…
Oooooooohh Ooooohh!
Hey, maatje, als je me niet met rust laat
Ik ben erg goed in het doden van wilde Indianen.
SH! Ik ben een slechte grap, toch?
Bestelling