Los Amigos Invisibles — Llegaste Tarde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llegaste Tarde" van Los Amigos Invisibles.

Songteksten

Al ver tu cuerpo me provoca lentamente
Acariciarlo, acariciarlo hasta marearme
Esa sonrisa y tu cintura me perturban
Y esa llamada a la conciencia me tortura
Pero tu nunca me quisiste estando solo
Ahora vienes y te informo que esta vez … Llegaste tarde
Pero mi cielo esa historia la conozco
Eres bella y tienes todo, pero amor … Llegaste tarde
Desde hace tiempo que recortas la distancia
Entre tu boca y tu mejilla ya no hay tanto
Yo creo ya que tu cariño es otra cosa
Con mi bolsillo tu te estás volviendo loca
Pero tu nunca me quisiste estando solo
Ahora vienes y te informo que esta vez… Llegaste tarde
Pero mi cielo esa historia la conozco
Eres bella y yo soy bobo, pero amor… Llegaste tarde
Coro:
Llegaste tarde
Llegaste tarde, mi amor
Llegaste tarde, Llegaste tarde. (x2)
Al ver tu cuerpo me provoca lentamente
Acariciarlo, acariciarlo hasta babearme
Esa sonrisa y tu cintura me perturban
Y esa llamada a la conciencia me tortura
Pero tu nunca me quisiste estando solo
Ahora vienes y te informo que esta vez… Llegaste tarde
Pero mi cielo esa historia la conozco
Eres bella y tienes todo, pero amor… Llegaste tarde
Coro:
Llegaste tarde
Llegaste tarde, mi amor
Llegaste tarde, Llegaste tarde. (x2)
Perdiste ya tu tiempo no me busques mas
Pero tu nunca me quisiste estando solo
Ahora vienes y te informo que esta vez … Llegaste tarde
Pero mi cielo esa historia la conozco
Eres bella y yo soy bobo, pero amor … Llegaste tarde

Songtekstvertaling

Je lichaam zien zorgt ervoor dat ik langzaam
Streel hem, streel hem tot ik duizelig word.
Die glimlach en je taille hebben me van streek gemaakt.
En die roep naar het geweten kwelt me
Maar je hebt nooit alleen van me gehouden.
Nu kom je en ik vertel je dat deze keer ... je bent laat.
Maar mijn liefste, ik ken dat verhaal.
Je bent mooi en je hebt alles, behalve liefde ... je bent laat.
Je snijdt al heel lang de afstand door.
Tussen je mond en je wang zit niet zoveel.
Ik geloof al dat je genegenheid iets anders is.
Met mijn zak word je gek.
Maar je hebt nooit alleen van me gehouden.
Nu kom je en ik vertel je dat deze keer... je bent laat.
Maar mijn liefste, ik ken dat verhaal.
Jij bent mooi en ik ben dom, maar liefde ... je bent laat.
Koor:
Je bent laat.
Je bent laat, liefste.
Je bent laat, je bent laat. (x2)
Je lichaam zien zorgt ervoor dat ik langzaam
Streel hem, streel hem tot ik kwijl.
Die glimlach en je taille hebben me van streek gemaakt.
En die roep naar het geweten kwelt me
Maar je hebt nooit alleen van me gehouden.
Nu kom je en ik vertel je dat deze keer... je bent laat.
Maar mijn liefste, ik ken dat verhaal.
Je bent mooi en je hebt alles, behalve liefde ... je bent laat.
Koor:
Je bent laat.
Je bent laat, liefste.
Je bent laat, je bent laat. (x2)
Je hebt je tijd al verspild. Zoek me niet meer.
Maar je hebt nooit alleen van me gehouden.
Nu kom je en ik vertel je dat deze keer ... je bent laat.
Maar mijn liefste, ik ken dat verhaal.
Jij bent mooi en ik ben dom, maar liefde ... je bent laat.