Los Amigos Invisibles — Ganas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ganas" van Los Amigos Invisibles.
Songteksten
Hemos estado cruzando miradas
vamos como niños sin prestar atención
aunque no pasa nada
existe el agrado y un toque de emoción
parece que algo te molesta
parece que todo fuese una ilusión
pero cuando volteas
en ese momento en que volteo yo y aparece tu sonrisa y la cara de Marisa
y una dulce y maquiavélica expresión
se me abomba la camisa rápido de prisa
donde está situado el corazón
el corazón
Hay una luz que interfiere en nuestro espacio
entre la mirada fija que provoca tensión
me acerco al oído hablándote despacio
y cambias muy tranquila como cambias de estación
parece que algo te molesta
parece que todo fuese una ilusión
pero cuando volteas
en ese momento en que volteo yo y aparece tu sonrisa y la cara de Marisa
y una dulce y maquiavélica expresión
se me abomba la camisa rápido de prisa
donde está situado el corazón
Hemos estado
cruzando miradas
el corazón
Songtekstvertaling
We hebben elkaar in de ogen gekeken.
we gaan als kinderen zonder op te letten.
hoewel er niets gebeurt
er is plezier en een vleugje emotie
er zit je iets dwars.
het lijkt erop dat alles een illusie was.
maar als je verandert
het moment dat ik me omdraai en je glimlach en Marisa ' s gezicht verschijnt
en een zoete, machiavellistische uitdrukking
mijn shirt puilt snel uit.
waar het hart zich bevindt
hart
Er is een licht dat onze ruimte verstoort.
tussen de vaste blik die spanning veroorzaakt
Ik benader je oor langzaam.
en je verandert heel stil als je van station verandert.
er zit je iets dwars.
het lijkt erop dat alles een illusie was.
maar als je verandert
het moment dat ik me omdraai en je glimlach en Marisa ' s gezicht verschijnt
en een zoete, machiavellistische uitdrukking
mijn shirt puilt snel uit.
waar het hart zich bevindt
We zijn
kruisende blikken
hart