Los Amigos Invisibles — El Baile Del Sobón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Baile Del Sobón" van Los Amigos Invisibles.
Songteksten
Les voy a contar algo que está de boca en boca
Hay un loquito suelto que a las niñas provoca
Se viste y se perfuma como hace un buen muchacho
Y cuando hay muchas chicas se vuelve un mamarracho
El se les va acercando con mucha simpatía
Como si fuera un tonto las niñas se confían
Y si esta muchachita muy sola está bailando
No espera mucho tiempo y se acerca sobando
Coro: Y soba que soba y soba. Ayyy! el Sobón! (x4)
El Sobón, El Sobón!
Yo le digo a las nenas que vayan con cuidado
Porque este joven anda muy disimulado
Si tienen su pareja a el nunca le ha importado
Para este tipo de cosas el viene preparado
No le teme a los novios ni que carguen espada
Y mucho mas disfruta con las niñas casadas
Si tu no le has hablado ten mucha precaución
Porque al muy descarado le dicen el Sobón
Songtekstvertaling
Ik ga je iets vertellen dat mond - op-mond is.
Er is een losgeslagen gek die meisjes veroorzaakt
Hij kleedt zich en parfumeert als een brave jongen.
En als er veel meisjes zijn, verandert hij in een grote tiet.
Hij benadert hen met grote sympathie.
Alsof ik een dwaas ben, vertrouwen meisjes elkaar.
En als dit hele eenzame meisje danst
Hij wacht niet lang en nadert snikkend.
En soba die soba en soba. Ayyy! El Sobon! (x4)
De Sobon, De Sobon!
Ik zeg de meisjes voorzichtig te zijn.
Want deze jongeman is erg vermomd.
Als ze een partner hebben, maakt het hem niets uit.
Voor dit soort dingen komt hij voorbereid
Hij is niet bang voor de bruid en bruidegom, noch voor het dragen van een zwaard.
En veel meer genieten met getrouwde meisjes
Als je hem niet gesproken hebt, wees dan voorzichtig.
Want de brutale heet de Sobon.