Los Acosta — Historia de amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Historia de amor" van Los Acosta.

Songteksten

Como contar esta historia de amor
Sin que me sangre por ti el corazon
Como aceptar en mi vida este adios
Que nos separa a los dos
Como contar esta historia de amor
Sin que me llene por ti de dolor
Creo que el fuego ahora cedio
Si ya tu ser me olvido
Se me rompe el alma
Cuando me acuerdo de ti
Me ahogo entre lagrimas
Por que estas lejos de mi
Por que mis brazos te extrañan
Y tu jamas lo sabras
Un puñal se me clava
Cuando te busco y no estas
Como contar esta historia de amor
Sin que me sangre por ti el corazon
Como aceptar en mi vida este adios
Que nos separa a los dos
Se me rompe el alma
Cuando me acuerdo de ti
Me ahogo entre lagrimas
Por que estas lejos de mi
Por que mis brazos te extrañan
Y tu jamas lo sabras
Un puñal se me clava
Cuando te busco y no estas…

Songtekstvertaling

Hoe dit liefdesverhaal te vertellen
Zonder dat mijn hart voor jou bloedt.
Hoe accepteer ik dit vaarwel in mijn leven
Dat scheidt ons tweeën.
Hoe dit liefdesverhaal te vertellen
Zonder dat ik je vervul met pijn.
Ik denk dat het vuur nu weg is.
Als ik je zelf vergeet
Mijn ziel breekt
Als ik me jou herinner
Ik verdrink in tranen
Want je bent weg van mij .
Omdat mijn armen je missen.
En je zult het nooit weten
Een dolk blijft aan me plakken.
Als ik je Zoek en je bent niet
Hoe dit liefdesverhaal te vertellen
Zonder dat mijn hart voor jou bloedt.
Hoe accepteer ik dit vaarwel in mijn leven
Dat scheidt ons tweeën.
Mijn ziel breekt
Als ik me jou herinner
Ik verdrink in tranen
Want je bent weg van mij .
Omdat mijn armen je missen.
En je zult het nooit weten
Een dolk blijft aan me plakken.
Als ik je Zoek en je bent niet…