Lorrie Morgan — Out Of Your Shoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Your Shoes" van Lorrie Morgan.

Songteksten

You borrowed my favorite dress
I borrowed your best perfume
We’re looking good I guess
We’ve turned every head in the room
But the best thing I’ve ever seen
Is looking at you
And girl I’d give anything
To be in your shoes
'Cause I’d love to be out of your shoes tonight
To be the one turnin' him on When he turns out the light
Under your skin
Lyin' with him
When he holds you tight
He’ll buy you some fine champagne
And say things I’d love to hear
My loss will be your gain
And the rest of the picture is clear
I see him taking you home
And closing the door
And I see my favorite dress fall to the floor
I’d love to be out of your shoes tonight
To be the one turnin' him on When he turns out the light
Under your skin
Lyin' with him
When he holds you tight
I’d love to be out of your shoes tonight
I’d love to be out of your shoes tonight

Songtekstvertaling

Je hebt mijn favoriete jurk geleend.
Ik heb je beste parfum geleend.
We zien er goed uit, denk ik.
We hebben elk hoofd in de kamer gedraaid.
Maar het beste wat ik ooit heb gezien
Kijkt naar jou
En meisje Ik zou alles geven
Om in jouw schoenen te staan
Want ik zou vanavond graag uit je schoenen staan.
Om degene te zijn die hem opwindt als hij het licht uit doet
Onder uw huid
Met hem aan het liegen
Als hij je stevig vasthoudt
Hij koopt lekkere champagne voor je.
En dingen zeggen die ik graag wil horen
Mijn verlies is jouw winst.
En de rest van het plaatje is duidelijk
Ik zie dat hij je naar huis brengt.
En de deur sluiten
En ik zie mijn favoriete jurk op de grond vallen
Ik zou vanavond graag uit je schoenen staan.
Om degene te zijn die hem opwindt als hij het licht uit doet
Onder uw huid
Met hem aan het liegen
Als hij je stevig vasthoudt
Ik zou vanavond graag uit je schoenen staan.
Ik zou vanavond graag uit je schoenen staan.