Lorrie Morgan — Heart Over Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Over Mind" van Lorrie Morgan.
Songteksten
Well he walked into the room with his love de jour
She was a pony-tailed porcelain doll
She was draped on his arm like a fine mink fur
She was at his beck and call
I couldn’t hear a word he said
But I’ve heard it all before
And like a rusty hinge on an eerie night
When you slowly close the door
He sent chills up and down, up and down my spine
He does it to me every time
It’s just a case of heart over mind
And still, somehow, he gets to me Well I ain’t deaf, and I ain’t dumb or blind
It’s just an elementary, simple case of heart over mind
Well, he walked into my life full of savior faire
Oh, the things he could say with a smile
And I fell in love on the spot, right there
Good Lord, that man had style
Now I know better then to take him back
But I’ll take a second look
'Cos I still get weak when he walks my way
'Cos he sure did a body good
He sent chills up and down, up and down my spine
He does it to me every time
It’s just a case of heart over mind
And still, somehow, he gets to me Well I ain’t deaf, and I ain’t dumb or blind
It’s just an elementary, simple case of heart over mind
I’ve come to my senses
He ain’t right for me (He ain’t right for me)
But he gets through my defenses
It’s hard to believe
He sent chills up and down, up and down my spine
He does it to me every time
It’s just a case of heart over mind
And still, somehow, he gets to me Well I ain’t deaf, and I ain’t dumb or blind
It’s just an elementary, simple case of heart over mind
It’s just an elementary, simple case of heart over mind
It’s just an elementary, simple case of heart over mind
Heart over mind
Heart over mind
I know it’s only heart over mind
Heart over mind
I know it’s only heart over mind
Songtekstvertaling
Hij liep de kamer binnen met zijn liefde de jour.
Ze was een porseleinen pop.
Ze was over zijn arm gehuld als een fijne bontjas.
Ze stond op z ' n wenken.
Ik hoorde geen woord van wat hij zei.
Maar ik heb het allemaal eerder gehoord.
En als een roestige scharnier op een griezelige nacht
Als je langzaam de deur sluit
Hij stuurde rillingen over mijn rug.
Hij doet het elke keer.
Het is gewoon een geval van hart boven geest.
En toch, op de een of andere manier, raakt hij me goed Ik ben niet doof, en ik ben niet dom of blind
Het is gewoon een eenvoudige, eenvoudige zaak van hart boven geest.
Nou, hij kwam mijn leven binnen vol met Verlosser faire
Oh, de dingen die hij kon zeggen met een glimlach
En ik werd ter plekke verliefd.
Mijn God, die man had stijl.
Nu Weet ik beter dan hem terug te nemen.
Maar Ik zal nog eens kijken.
Want ik word nog steeds zwak als hij mijn kant op loopt.
Want hij heeft een lichaam goed gedaan.
Hij stuurde rillingen over mijn rug.
Hij doet het elke keer.
Het is gewoon een geval van hart boven geest.
En toch, op de een of andere manier, raakt hij me goed Ik ben niet doof, en ik ben niet dom of blind
Het is gewoon een eenvoudige, eenvoudige zaak van hart boven geest.
Ik ben tot bezinning gekomen.
Hij is niet geschikt voor mij (Hij is niet geschikt voor mij)
Maar hij komt door mijn verdediging.
Het is moeilijk te geloven.
Hij stuurde rillingen over mijn rug.
Hij doet het elke keer.
Het is gewoon een geval van hart boven geest.
En toch, op de een of andere manier, raakt hij me goed Ik ben niet doof, en ik ben niet dom of blind
Het is gewoon een eenvoudige, eenvoudige zaak van hart boven geest.
Het is gewoon een eenvoudige, eenvoudige zaak van hart boven geest.
Het is gewoon een eenvoudige, eenvoudige zaak van hart boven geest.
Hart boven geest
Hart boven geest
Ik weet dat het alleen hart boven geest is.
Hart boven geest
Ik weet dat het alleen hart boven geest is.