Lorrie Morgan — Except For Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Except For Monday" van Lorrie Morgan.
Songteksten
You look surprised
You didn’t think you’d see me Kicking up my heels
Painting up this town
When you said good-bye
I learned a couple new dances
Cast a couple of glances
I’m on a big roll now…
Except for Monday which was never good anyway
Tuesday I get a little sideways
Wednesday I feel better just for spite
Thursday and Friday take too long
Before I know it, Saturday’s gone
But it’s Sunday now and you can bet that I’m alright
Don’t get me wrong
It wasn’t always this easy
Getting over you
Got a little rough on me It didn’t take long
Till I got it together
And everyday I thank my lucky stars that you set me free
Except for Monday which was never good anyway
Tuesday I get a little sideways
Wednesday I feel better just for spite
Thursday and Friday take too long
Before I know it, Saturday’s gone
But it’s Sunday now and you can bet that I’m alright
Except for Monday which was never good anyway
Tuesday I get a little sideways
Wednesday I feel better just for spite
Thursday and Friday take too long
Before I know it, Saturday’s gone
But it’s Sunday now and you can bet that I’m alright
It’s Sunday now and everything’s alright
Songtekstvertaling
Je kijkt verbaasd.
Je dacht toch niet dat je me op m ' n hielen zou zien zitten?
Deze stad verfraaien
Toen je afscheid nam.
Ik heb een paar nieuwe dansen geleerd.
Een paar blikken werpen
Ik ben op een grote rol nu…
Behalve maandag, die toch nooit goed was.
Dinsdag word ik een beetje zijwaarts
Woensdag voel ik me beter gewoon voor wrok
Donderdag en vrijdag duurt te lang
Voor ik het Weet, is zaterdag voorbij.
Maar het is nu zondag en ik ben in orde.
Begrijp me niet verkeerd.
Het was niet altijd zo makkelijk.
Om over je heen te komen
Het duurde niet lang.
Tot ik het voor elkaar kreeg.
En elke dag bedank ik mijn gelukssterren dat je me bevrijd hebt.
Behalve maandag, die toch nooit goed was.
Dinsdag word ik een beetje zijwaarts
Woensdag voel ik me beter gewoon voor wrok
Donderdag en vrijdag duurt te lang
Voor ik het Weet, is zaterdag voorbij.
Maar het is nu zondag en ik ben in orde.
Behalve maandag, die toch nooit goed was.
Dinsdag word ik een beetje zijwaarts
Woensdag voel ik me beter gewoon voor wrok
Donderdag en vrijdag duurt te lang
Voor ik het Weet, is zaterdag voorbij.
Maar het is nu zondag en ik ben in orde.
Het is nu zondag en alles is in orde.