Lorna Shore — Born In Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born In Blood" van Lorna Shore.
Songteksten
We carry our cowardice
We carry our shame
We carry our cowardice
We carry our shame
Caught in the silence
Left in the…
Mysterious happenings
Will decide what our future may bring
Some say it’s nothing
But it’s seen in dreams
No explanation, no life to be seen
You’re searching
Fighting
Digging through the shallow but bountiful graves
Though we buried our past below
In our mind it always stays
Scraping
Crawling
Trying to get out
The nightmares that you live by Night are crawling out your mouth
I pray that this is only the beginning of the end
Praise your idols
Love your damned
Sacrifice all reason and spill blood of the lamb
I have been washed in death
I am reborn
Trialed and scorned
Come to realise you’re just a number in the system
Come to realise you’re just a number in the system
Coursing through our cold hollow veins
We carry our cowardice
We carry our shame
Who are you to judge and decide who should gain
Caught in the silence
Left in the rain
When will you see that we have failed
Each other and ourselves
When will you see that we have failed
Each other and ourselves
Congratulations humanity
You have opened your arms to hell
Now is not the time to pass your judgement
But annihilate and rebuild
Why can’t you see the problem
We have a lifetime to fulfill
Your body’s shaking
From the poison of the world
A mysterious masquerade
A darkness yet to even unfurl
My lips they hunger for the taste of change
Dismember the common wealth
Feel no pain, no remorse
For what I’ve done,
For what I’ve done
Searching
Fighting
Digging through the shallow but bountiful graves
Though we buried our past below
In our mind it always stays
Scraping
Crawling
Trying to get out
The nightmares that you live by Night are crawling out your mouth
Songtekstvertaling
We dragen onze lafheid.
We dragen onze schaamte
We dragen onze lafheid.
We dragen onze schaamte
Gevangen in de stilte
Links in de…
Mysterieuze gebeurtenissen
Zal beslissen wat onze toekomst kan brengen
Sommigen zeggen dat het niets is.
Maar het is gezien in dromen
Geen uitleg, geen leven te zien
Je zoekt
Gevecht
Graven door de ondiepe maar overvloedige graven
Al hebben we ons verleden begraven.
In onze gedachten blijft het altijd
Schrapen
Kruipen
Ik probeer eruit te komen.
De nachtmerries die je ' s nachts hebt, kruipen uit je mond.
Ik bid dat dit slechts het begin van het einde is.
Prijs uw idolen
Hou van je verdoemde
Offer alle redelijkheid op en vergiet bloed van het Lam
Ik ben gewassen in de dood.
Ik ben herboren.
Beproefd en vernederd.
Je bent maar een nummer in het systeem.
Je bent maar een nummer in het systeem.
Door onze koude holle aderen
We dragen onze lafheid.
We dragen onze schaamte
Wie ben jij om te oordelen en te beslissen wie er baat bij heeft
Gevangen in de stilte
Links in the rain
Wanneer zul je zien dat we gefaald hebben?
Elkaar en onszelf
Wanneer zul je zien dat we gefaald hebben?
Elkaar en onszelf
Gefeliciteerd, mensheid.
Je hebt je armen voor de hel geopend.
Dit is niet het moment om te oordelen.
Maar vernietigen en herbouwen
Waarom zie je het probleem niet?
We hebben een leven te vervullen.
Je lichaam trilt.
Van het gif van de wereld
Een mysterieuze Maskerade
Een duisternis die nog moet ontvouwen.
Mijn lippen ze hunkeren naar de smaak van verandering
Ontleed de gemeenschappelijke rijkdom
Voel geen pijn, geen wroeging
Voor wat ik heb gedaan.,
Voor wat ik heb gedaan.
Zoeken
Gevecht
Graven door de ondiepe maar overvloedige graven
Al hebben we ons verleden begraven.
In onze gedachten blijft het altijd
Schrapen
Kruipen
Ik probeer eruit te komen.
De nachtmerries die je ' s nachts hebt, kruipen uit je mond.