Lorie — Week-End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Week-End" van Lorie.
Songteksten
Y en a qui sont fous d’impatience
D’autres disent, c’est sans importance
Week-end idyllique
Succs automatique
Y a ceux qui draguent sur la plage
D’autres s’clatent au bricolage
Moi, c’est la musique
Quoi de plus fantastique
Du Lundi au Vendredi,
On attend qu’une chose
C’est compter les jours
Tous tour de rle
Ca y est c’est le week-end
Vive les super week-end
C’est comme a qu’on les aime
Faire le plein d’nergie,
C’est comme a
C’est le week-end
On veut des happy-end
Pour finir nos week-end
On est prt pour affronter
La nouvelle semaine
Et chanter ensemble sur ce thme, allez !
Et chanter ensemble sur ce thme
Encore
Y a ceux qui hissent la grand' voile
Pour dormir la belle toile
Moi je reste au lit
Au moins jusqu' midi
Sans oublier les maniaques de mnage
Ou encore ceux qui dmnagent
Les plaisirs sont varis
Pour ne pas s’ennuyer
Du Lundi au Vendredi,
On attend qu’une chose
C’est compter les jours
Tous tour de rle
Qu’ils soient gris ou ensoleills
Ils sont faits pour s’aimer
Pour immortaliser le prsent
Viens, je t’attends
Songtekstvertaling
Er zijn mensen die gek zijn van ongeduld.
Anderen zeggen dat het onbelangrijk is.
Idyllisch weekend
Automatische Succs
Er zijn mensen die flirten op het strand.
Andere zenuwtrekkingen bij Doe-het-zelf
Ik, het is muziek.
Wat kan er nog fantastischer zijn?
Maandag t / m vrijdag,
We verwachten maar één ding.
Het telt de dagen.
All round of rle
Het is weekend.
Lang leve het super Weekend
Zo houden we van ze.
Bijtanken nergie,
Het is als een
Het is weekend.
We willen een gelukkig einde
Om onze weekends te beëindigen
We zijn er klaar voor.
De nieuwe week
En samen zingen op deze thme, kom op !
En samen zingen op deze Me
Nog
Er zijn mensen die de grote sluier opheffen.
Om te slapen het mooie doek
Ik blijf in bed.
Ten minste tot de middag
Niet te vergeten de maniakken van mnage
Of degenen die dmnagent
De genoegens zijn gevarieerd
Niet te vervelen
Maandag t / m vrijdag,
We verwachten maar één ding.
Het telt de dagen.
All round of rle
Of ze nu grijs of zonnig zijn
Ze zijn gemaakt om van elkaar te houden.
Om de prsent te vereeuwigen
Kom, ik wacht op je.