Lorie — L'homme de ma vie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'homme de ma vie" van Lorie.
Songteksten
Sans y prendre garde
Il a guid mes pas sur les siens
Et quand vers moi il regarde
Un oiseau se pose sur ma main
Je n’ai jamais su lui dire
Comme je l’aime et je l’admire
Il restera toujours l’homme de ma vie
Qui a veill sur moi jour et nuit
Comme le gardien de mon cњur
Il ne pense qu' mon bonheur oh oh oh
Il restera toujours l’homme de ma vie
Mme si parfois il a peur que j’oublie
Tout l’amour qu’il m’a donn
Depuis que je suis ne, son bb Bientt il devine
Que quelqu’un d’autre viendra prendre mon cњur
Mais rien ne l’limine
Rien ne pourra remplacer sa douceur
Je serai ma vie entire
Son enfant son colire
Il restera toujours l’homme de ma vie
Qui a veill sur moi jour et nuit
Comme le gardien de mon cњur
Il ne pense qu' mon bonheur
Oh oh oh
Mais Il sera toujours l’homme de ma vie
Celui qui m’a tout donne, tout appris.
Comme le gardien de mon cњur
Il ne pense qu' mon bonheur oh oh oh
Mais Il sera toujours l’homme de ma vie
Mme si parfois il a peur que j’oublie
Le surnom qu’il m’a donn
Depuis que je suis ne, son bb
Songtekstvertaling
Zonder waarschuwing
Hij heeft mijn stappen zelf genomen.
En wanneer hij naar mij kijkt
Een vogel landt op mijn hand
Ik wist niet hoe ik het haar moest vertellen.
Zoals ik hem liefheb en bewonder
Hij zal altijd de man van mijn leven blijven.
Die dag en nacht op mij wuiven
Als de hoeder van mijn hart
Hij denkt alleen aan mijn geluk oh oh oh oh
Hij zal altijd de man van mijn leven blijven.
Soms is hij bang dat ik het vergeet.
Al de liefde die hij me gaf
Aangezien ik ne ben, zijn BB Bientt gokt hij
Dat iemand anders mijn hart komt halen.
Maar niets verwijdert het
Niets kan zijn zoetheid vervangen
Ik zal mijn hele leven zijn.
Haar kind, haar colire.
Hij zal altijd de man van mijn leven blijven.
Die dag en nacht op mij wuiven
Als de hoeder van mijn hart
Hij denkt alleen aan mijn geluk.
Oh oh oh
Maar hij zal altijd de man van mijn leven zijn.
Degene die me alles gaf, alles leerde.
Als de hoeder van mijn hart
Hij denkt alleen aan mijn geluk oh oh oh oh
Maar hij zal altijd de man van mijn leven zijn.
Soms is hij bang dat ik het vergeet.
De bijnaam die hij me gaf.
Omdat ik ne ben, is het bb