Lorie — La Reine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Reine" van Lorie.
Songteksten
Je suis celle que l’on casse peut-être un peu fragile
Un coeur que l’on froise de mots faciles
Pas envie de me taire de dire à qui la faute
Je rêve parfois d'être quelqu’un d’autre
Feu, dans ma vie tout éclate
Mais où est la bataille
Qu’est-ce que j’ai fais de mal
La vie me mate
Je voudrais tout changer
Ne pas être juger
On me cherche on me trouve
Je suis la Reine dans la nuit on me voit
Amour moderne on ne se cache pas
Je veux qu’on m’aime, la lumière est sur moi
Et dans mes mains le monde tournera
Je veux la nuit, je veux le jour, je veux l’amour oh oh oh
je veux la nuit, je veux le jour, je veux l’amour oh oh oh
(Je n’ai pas de limites)
Je suis celle que l’on classe
Parce qu’un peu trop docile
Du genre qui s’efface pas qui s’défile
Plus envie de me taire de dire à qui la faute
Oh je suis quelqu’un d’autre
«Ladies and gentlemen let me introduce you THE QUEEN»
Songtekstvertaling
Ik ben degene die je breekt misschien een beetje breekbaar
Een hart dat is verfrommeld met gemakkelijke woorden
Ik wil niet zwijgen over wie de schuld heeft.
Soms droom ik ervan om iemand anders te zijn.
Vuur, in mijn leven breekt alles uit
Maar waar is de strijd?
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Het leven doodt me.
Ik wil alles veranderen.
Wees geen rechter.
Ze zoeken me. Ze Vinden me.
Ik ben de koningin in de nacht dat je me ziet
Moderne liefde verbergen we niet
Ik wil bemind worden, het licht is op mij
En in mijn handen zal de wereld veranderen
Ik wil de nacht, Ik wil de dag, Ik wil de liefde oh oh oh oh
Ik wil de nacht, Ik wil de dag, Ik wil de liefde oh oh oh oh
(Ik heb geen grenzen)
Ik ben degene die we beoordelen.
Omdat een beetje te volgzaam
Het soort dat vervaagt niet rollen
Niet meer willen zwijgen en zeggen wie de schuld heeft.
Ik ben iemand anders.
Dames en heren, Ik stel u voor aan de koningin.»