Lori Meyers — Un mundo por delante songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un mundo por delante" van Lori Meyers.

Songteksten

Sé muy bien que soportas poco
Mi forma de ser y de verlo todo
No juegues a ser Dios…
Que yo tampoco aguanto tus historias
Y tus frecuentes neuras de niña tonta
No juegues a ser Dios
No juegues a ser Dios…
Y ahora sólo sé
Que poniendo de nuestra parte
Todo esto seguirá…
Un mundo por delante
Un mundo por delante
No querrás que mandemos fuera
Lo que costó sudor y eternas esperas
No juegues a ser Dios…
Los sueños que se cumplen sin darnos cuenta
No me los toques que me corto las venas
No juegues a ser Dios
No juegues a ser Dios…
Y ahora sólo sé
Que poniendo de nuestra parte
Todo esto seguirá…
Un mundo por delante
Un mundo por delante
Cuántas veces tengo que decirlo para que me creas
Debes recordar todas las cosas que nos quedan
Y ahora sólo sé
Que poniendo de nuestra parte
Todo esto seguirá…
Un mundo por delante
Un mundo por delante
Un mundo por delante…
Cuántas veces tengo que decirlo para que me creas…
Un mundo por delante…
Cuántas veces tengo que decirlo…

Songtekstvertaling

Ik weet heel goed dat je weinig neemt.
Mijn manier van zijn en alles zien
Speel niet voor God.…
Dat ik jouw verhalen ook niet kan uitstaan.
En je frequente gekke meisje neuras
Speel niet voor God.
Speel niet voor God.…
En nu Weet ik het gewoon.
Dat aan onze kant
Dit alles zal doorgaan…
Een wereld voor ons
Een wereld voor ons
Je wilt niet dat we weglopen.
Wat het zweet kost en eeuwige wacht
Speel niet voor God.…
Dromen die uitkomen zonder het te beseffen
Raak ze niet aan. Ik snij mijn aderen door.
Speel niet voor God.
Speel niet voor God.…
En nu Weet ik het gewoon.
Dat aan onze kant
Dit alles zal doorgaan…
Een wereld voor ons
Een wereld voor ons
Hoe vaak moet ik het nog zeggen zodat je me gelooft?
Je moet je alles herinneren wat we nog hebben.
En nu Weet ik het gewoon.
Dat aan onze kant
Dit alles zal doorgaan…
Een wereld voor ons
Een wereld voor ons
Een wereld voor ons…
Hoe vaak moet ik het nog zeggen zodat je me gelooft?…
Een wereld voor ons…
Hoe vaak moet ik het nog zeggen?…