Lori McKenna — Would You Love Me Then songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would You Love Me Then" van Lori McKenna.
Songteksten
I can see clear through your thoughts sometimes
I know I can when you say you need more time
And you think that I’ll understand
Well you can put your finger to your nose
You can tell me just where I should go Then you can fly and I’ll wonder why
What if I could leap tall buildings in a, in a single bound?
What if I could tell the world I loved you
Without even making a sound?
What if I was smarter than Einstein’s daughter?
What if I had x-ray eyes?
What if I could run to the top of the sun
And not even look like I tried?
Would you love me then?
Things are never easy, nothing’s ever clear cut
Just when I thought you wanted more
You tell me that you’ve had enough
Well I know I’m not beautiful and I’ll never be tall and thin
But these things mean so much
When you feel with your eyes and not within
What if I could leap tall buildings in a, in a single bound?
What if I could walk a cross the country
With out even touching the ground?
What if I was sorry for your sins?
What if I was Prince Charles' next of kin?
What if could change the world for you
I could make you love me if I wanted to Would you love me then?
Would you love me then?
Would you love me then?
What if I could leap tall buildings in a, in a single bound?
What if I could tell the world I loved you
Without even making a sound?
What if I was smarter than Einstein’s daughter?
What if I had x-ray eyes?
What if I could run to the top of the sun
And not even look like I tried?
Would you love me then?
Songtekstvertaling
Ik kan soms helder zien door je gedachten.
Ik weet dat ik dat kan als je zegt dat je meer tijd nodig hebt.
En jij denkt dat ik het zal begrijpen
Je kunt je vinger op je neus zetten.
Je kunt me vertellen waar ik heen moet, dan kun je vliegen en ik vraag me af waarom.
Wat als ik in één keer over hoge gebouwen kan springen?
Wat als ik de wereld kon vertellen dat ik van je hield
Zonder zelfs maar een geluid te maken?
Wat als ik slimmer was dan Einstein ' s dochter?
Wat als ik röntgenogen had?
Wat als ik naar de top van de zon kon rennen?
En ik heb het niet eens geprobeerd?
Zou je dan van me houden?
Dingen zijn nooit makkelijk, niets is ooit duidelijk
Net toen ik dacht dat je meer wilde.
Zeg me dat je genoeg hebt gehad.
Ik weet dat ik niet mooi ben en Ik zal nooit lang en dun zijn
Maar deze dingen betekenen zoveel.
Wanneer je voelt met je ogen en niet binnenin
Wat als ik in één keer over hoge gebouwen kan springen?
Wat als ik door het land kon lopen
Zonder zelfs maar de grond aan te raken?
Wat als ik spijt had van je zonden?
Wat als ik Prins Charles ' naaste familie was?
Wat als de wereld voor jou zou kunnen veranderen?
Ik kan je van me laten houden als ik dat wil. zou je dan van me houden?
Zou je dan van me houden?
Zou je dan van me houden?
Wat als ik in één keer over hoge gebouwen kan springen?
Wat als ik de wereld kon vertellen dat ik van je hield
Zonder zelfs maar een geluid te maken?
Wat als ik slimmer was dan Einstein ' s dochter?
Wat als ik röntgenogen had?
Wat als ik naar de top van de zon kon rennen?
En ik heb het niet eens geprobeerd?
Zou je dan van me houden?