Lori McKenna — Witness To Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witness To Your Life" van Lori McKenna.
Songteksten
Someone was cryin' and the bells rang
Then I don’t remember a thing
You were talkin' but the words came
From somebody else
Someone said kiss her and so you did
I was smilin' like a little kid
You kissed my teeth and then we both hid
Inside each other’s arms
All you really need is someone to be here
Someone who’ll never let you disappear
And I will be that witness to your life
This maybe just a softer place to fall
But somebody will answer when you call
And I will be that witness to your life
You got that job and join the union
Fought every urge, I told you to run
Stared down the barrel of an empty gun
And wandered a bit
Stopped listenin' to all your friends
They think this is where life begins and ends
No one reaches, no one transcends
They just learn to live with it All you really need is someone to be here
Someone who’ll never let you disappear
And I will be that witness to your life
You should never have to be alone
Someone will always call you home
And I will be that witness to your life
All you really need is someone to be here
Someone who’ll never let you disappear
And I will be that witness to your life
Baby, I will be that witness to your life
Up the road, your car comes into view
And from a furlong I just smile at you
Another day I thank the Lord that you
Took the right road home
Songtekstvertaling
Iemand huilde en de klokken luidden.
Dan herinner ik me niets meer.
Je was aan het praten maar de woorden kwamen
Van iemand anders.
Iemand zei kus haar en dat deed je.
Ik lachte als een klein kind.
Je kuste mijn tanden en toen hebben we ons verstopt.
In elkaars armen
Het enige wat je echt nodig hebt is iemand die hier is.
Iemand die je nooit laat verdwijnen.
En Ik zal die getuige van je leven zijn.
Dit is misschien een zachtere plek om te vallen.
Maar iemand zal antwoorden als je belt.
En Ik zal die getuige van je leven zijn.
Je hebt die baan en ga bij de vakbond.
Ik zei dat je moest vluchten.
Staarde in de loop van een leeg Pistool.
En zwierf een beetje
Ik luister niet meer naar al je vrienden.
Ze denken dat het leven hier begint en eindigt.
Niemand bereikt, niemand overtreft
Ze leren ermee te leven. Je hebt alleen iemand nodig om hier te zijn.
Iemand die je nooit laat verdwijnen.
En Ik zal die getuige van je leven zijn.
Je zou nooit alleen moeten zijn.
Iemand zal je altijd naar huis bellen.
En Ik zal die getuige van je leven zijn.
Het enige wat je echt nodig hebt is iemand die hier is.
Iemand die je nooit laat verdwijnen.
En Ik zal die getuige van je leven zijn.
Schat, Ik zal die getuige van je leven zijn.
Op de weg, komt uw auto in zicht
En van een furlong lach ik naar je
Een andere dag dank ik de Heer dat u
Nam de juiste weg naar huis