Lori McKenna — Never Be Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Be Back" van Lori McKenna.
Songteksten
You and I for so many years
It’s just not that easy to pack up the tears
And the pain and forget
We just can’t end it When I’m not through with it yet
We build our walls and divide
And it’s so much simpler
When we don’t have to decide
Who is right? As if it matters
There’s never any doors
And we’ve burned all our letters
But it’s wrong to live life without you
It’s gone, I know it’s gone
But I can’t let it go Knowing it will never be back
You and I, through so many fights
And it’s not about the one
That we had the other night
It’s the ones we’ve never had
When you close your eyes to me And pretend you’re not mad
What if this is our one chance?
What if it’s a test and we failed?
We failed
You and I for so many years
It’s just not that easy to pack up the tears
And the pain and forget
We just can’t end it When I’m not through with it yet
And it’s wrong to live life without you
It’s gone, I know it’s gone
But I can’t let it go Knowing it will never
Well, I can’t let it go Knowing it will never
I can’t let it go Knowing it will never be back
Knowing it will never be back
Songtekstvertaling
Jij en ik voor zoveel jaren
Het is gewoon niet zo makkelijk om de tranen in te pakken.
En de pijn en het vergeten
We kunnen er gewoon geen eind aan maken als ik er nog niet mee klaar ben.
We bouwen onze muren en verdelen
En het is zoveel eenvoudiger
Als we niet hoeven te beslissen
Wie heeft gelijk? Alsof het iets uitmaakt.
Er zijn nooit deuren.
En we hebben al onze brieven verbrand.
Maar het is verkeerd om zonder jou te leven.
Het is weg, Ik weet dat het weg is.
Maar ik kan het niet loslaten wetende dat het nooit meer terug zal komen.
Jij en ik, door zoveel gevechten
En het gaat niet om die ene.
Dat hadden we laatst.
Die hebben we nog nooit gehad.
Als je je ogen sluit en doet alsof je niet gek bent
Wat als dit onze enige kans is?
Wat als het een test is en we faalden?
We hebben gefaald.
Jij en ik voor zoveel jaren
Het is gewoon niet zo makkelijk om de tranen in te pakken.
En de pijn en het vergeten
We kunnen er gewoon geen eind aan maken als ik er nog niet mee klaar ben.
En het is verkeerd om zonder jou te leven.
Het is weg, Ik weet dat het weg is.
Maar ik kan het niet loslaten wetende dat het nooit zal gebeuren.
Ik kan het niet loslaten wetende dat het nooit zal gebeuren.
Ik kan het niet loslaten wetende dat het nooit meer terug zal komen.
Wetende dat het nooit meer terug zal komen