Lori McKenna — Dance with the Ladies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance with the Ladies" van Lori McKenna.

Songteksten

The ladies line up once they hear you are singing,
each batting an eye like they did long ago.
Now times moves so slow.
Veronica is still the one of your favor.
Your first wife you say as if there were many more.
There is only her…
Will you dance with the ladies who ask you to join them,
sing in their ear as you move them along.
Smile with your eyes when they tell you
they love you as long as you’re singing their song.
When wishes are wrapped inside of paper napkins
and prayers are only answered by surprise,
you’re a sight for sore eyes.
Will you dance with the ladies who ask you to join them,
sing in their ear as you move them along.
Smile with your eyes when they tell you
they love you as long as you’re singing their song.
When waltzing Matilda is all you remember
from 89 years of a life lived so well,
all that you need is a partner to dance with
and share with you heaven and take you from hell,
They don’t know your name
of who taught you to dance well.
They’re seeing a man
that they loved when they were young.
Love’s never undone.
So come dance with the ladies who ask you to join them.
Sing in their ear as you move them along.
Smile with your eyes when they tell you they love you,
As long as you’re singing their song.

Songtekstvertaling

De dames gaan in de rij staan als ze je horen zingen.,
ze slaan met hun ogen, net als lang geleden.
Nu gaat de tijd zo langzaam.
Veronica is nog steeds jouw gunst.
Je eerste vrouw zeg je alsof er nog veel meer zijn.
Er is alleen haar.…
Wil je dansen met de dames die je vragen om mee te doen?,
zing in hun oor als je ze verder brengt.
Lach met je ogen als ze je vertellen
ze houden van je zolang je hun lied zingt.
Wanneer wensen in papieren servetten zijn gewikkeld
en gebeden worden alleen verhoord door verbazing,
je bent een lust voor het oog.
Wil je dansen met de dames die je vragen om mee te doen?,
zing in hun oor als je ze verder brengt.
Lach met je ogen als ze je vertellen
ze houden van je zolang je hun lied zingt.
Bij het walsen van Matilda is alles wat je je herinnert
vanaf 89 jaar van een leven zo goed geleefd,
alles wat je nodig hebt is een partner om mee te dansen
en deel met je de hemel en neem je uit de hel,
Ze kennen je naam niet.
van wie je goed leerde dansen.
Ze zien een man.
waar ze van hielden toen ze jong waren.
Liefde is nooit ongedaan gemaakt.
Dus kom dansen met de dames die je vragen om mee te gaan.
Zing in hun oor als je ze verder brengt.
Lach met je ogen als ze zeggen dat ze van je houden.,
Zolang je hun lied zingt.