Lori Crandall — The Warrior In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Warrior In Me" van Lori Crandall.
Songteksten
CHORUS
Everything I am
Everything I know
Everything I see
Everything I’ll be is Inside of Me, Yeah…
Every time I cry
Every time I scream
Every time I love
Every time I sing… Its inside, yeah it’s inside inside of me.
Yeah, you gave me your worst, and I fought with my best, and the Warrior,
yeah this Warrior she lives on in me!
Yes, you may have broke me. But all you showed me, was just how strong I am the
warrior that is me. Yes, you may have cut me, but all that you taught me to see,
is that my power to thrive and my will and my drive, and my heart as my guide,
will live on eternally. Free to fly, with this Warrior in me!
CHORUS
Now I never thought I could find myself, I could free myself! I always thought
I’d be in this pain again and again, locked in myself, chained to these walls,
never again to feel any love at all! But the Warrior, she freed me!
CHORUS
Everything I am
Everything I know
Everything I see
Everything I’ll be is Inside of Me, Yeah…
Every time I cry
Every time I scream
Every time I love
Every time I sing… It's inside, yeah it’s inside inside of me.
No, I never thought I could find myself, I would free myself, I fought you on
this battleground, Now I was lost now I’m found, Yeah, you gave me your worst,
and I fought with my best, and the Warrior, yeah this Warrior, she lives on in
me! Yes, this warrior… is ME!
Songtekstvertaling
CHORUS
Alles wat ik ben
Alles wat ik weet
Alles wat ik zie
Alles wat Ik zal zijn, zit in Me.…
Elke keer als ik huil
Elke keer als ik schreeuw
Elke keer als ik liefheb
Elke keer als ik zing... zit het van binnen in me.
Ja, je gaf me je slechtste, en ik vocht met mijn beste, en de krijger,
ja, die krijger die ze in mij leeft.
Ja, je hebt me misschien gebroken. Maar alles wat je me liet zien, was hoe sterk Ik ben.
krijger, dat ben ik. Ja, je hebt me misschien gesneden, maar alles wat je me leerde om te zien,
is dat mijn kracht om te gedijen en mijn wil en mijn drift, en mijn hart als mijn gids,
zal eeuwig voortleven. Vrij om te vliegen, met deze krijger in mij!
CHORUS
Nu had ik nooit gedacht dat ik mezelf kon vinden, ik kon mezelf bevrijden! Ik dacht altijd:
Ik zou steeds weer in deze pijn zitten, opgesloten in mezelf, geketend aan deze muren,
nooit meer om enige liefde te voelen! Maar de krijger heeft me bevrijd.
CHORUS
Alles wat ik ben
Alles wat ik weet
Alles wat ik zie
Alles wat Ik zal zijn, zit in Me.…
Elke keer als ik huil
Elke keer als ik schreeuw
Elke keer als ik liefheb
Elke keer als ik zing, zit het in me.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik mezelf kon vinden, Ik zou mezelf bevrijden, ik heb met je gevochten.
dit slagveld, nu was ik verloren, nu ben ik gevonden, ja, je gaf me je ergste,
en ik vocht met mijn beste, en de krijger, ja deze krijger, ze leeft voort in
ik! Ja, deze krijger ... ben ik!