Loretta Lynn — You Didn't Like My Lovin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Didn't Like My Lovin'" van Loretta Lynn.
Songteksten
Don’t you think it’s a little too late to show those tears
Just look out the way you’re treatin' me all these years
I’m a full grown woman but you’re treatin' me like a kid
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
And the one I found really made me flip my lid
After all that past I’m learnin' to live at last
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
Far as I’m concerned you can turn and walk out that door
Cause the way we’d made it don’t make it with me no more
Where your head used to lay there’s another head there instead
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
You didn’t like my lovin'…
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
Songtekstvertaling
Denk je niet dat het een beetje te laat is om die tranen te laten zien?
Kijk uit hoe je me al die jaren behandelt.
Ik ben een volwassen vrouw, maar je behandelt me als een kind.
Je vond mijn liefde niet leuk, dus ik vond iemand die dat wel deed.
Je vond mijn liefde niet leuk, dus ik vond iemand die dat wel deed.
En degene die ik vond liet me echt mijn deksel omdraaien
Na al dat verleden leer ik eindelijk te leven
Je vond mijn liefde niet leuk, dus ik vond iemand die dat wel deed.
Wat mij betreft kun je die deur uitlopen.
Want de manier waarop we het gemaakt hebben, haal het niet meer met mij.
Waar je hoofd vroeger lag, lag daar een ander hoofd.
Je vond mijn liefde niet leuk, dus ik vond iemand die dat wel deed.
Je hield niet van mijn liefde.…
Je vond mijn liefde niet leuk, dus ik vond iemand die dat wel deed.