Loretta Lynn — We've Come a Long Way Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We've Come a Long Way Baby" van Loretta Lynn.
Songteksten
Well, I’m a good ol' girl an' I would like to please you every way I can
I’ve loved you an' I’ve always let you have the upper hand
How come you think you’re so smart an' I’m the weaker sex?
There ain’t a man alive can match a woman, trick for trick
We’ve come a long way, baby
All the way to Hollywood from Arkansas
We’ve come a long way, baby
Second class don’t turn me on at all
Well, I don’t want a wall to paint but I’m a-gonna have my say
From now on, lover-boy it’s fifty-fifty, all the way
Up to now I’ve been an object made for pleasin' you
Times have changed and I’m demanding satisfaction too
We’ve come a long way, baby
All the way to Hollywood from Arkansas
We’ve come a long way, baby
Second class don’t turn me on at all
We’ve come a long way, baby
All the way to Hollywood from Arkansas
We’ve come a long way, baby
Second class don’t turn me on at all
Songtekstvertaling
Nou, ik ben een goede oude meid en Ik wil je graag plezieren op elke manier die ik kan
Ik heb van je gehouden en ik heb je altijd de overhand gegeven.
Waarom denk je dat je zo slim bent en dat ik het zwakkere geslacht ben?
Er is geen levende man die een vrouw kan matchen, truc voor Truc
We hebben een lange weg afgelegd, schatje.
Helemaal naar Hollywood vanuit Arkansas
We hebben een lange weg afgelegd, schatje.
Tweede klas windt me helemaal niet op.
Nou, Ik wil geen muur om te schilderen maar ik ga mijn zegje doen
Van nu af aan is het fifty-fifty, helemaal.
Tot nu toe ben ik een voorwerp geweest om je te smeken.
De tijden zijn veranderd en ik eis ook genoegdoening.
We hebben een lange weg afgelegd, schatje.
Helemaal naar Hollywood vanuit Arkansas
We hebben een lange weg afgelegd, schatje.
Tweede klas windt me helemaal niet op.
We hebben een lange weg afgelegd, schatje.
Helemaal naar Hollywood vanuit Arkansas
We hebben een lange weg afgelegd, schatje.
Tweede klas windt me helemaal niet op.