Loretta Lynn — The Third Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Third Man" van Loretta Lynn.
Songteksten
THE THIRD MAN
(Bobby Helms — Teddy Wilburn — Frances Heighton)
?‚?" ?‚?© '65 Tree Publishing ?‚?"
Last night I dreamed I took a walk up Calvary’s lonely hill
The things I saw with my own eyes could not have been more real
I saw upon three crosses three men in agony
Two cried out for mercy and the third man he looked at me And oh the hurt in this man’s eyes that just broke my heart in two
It seemed I could hear him say son I’m doing this for you
I knelt beneath the third mean’s cross and slowly bowed my head
I reached out to touch his feet and it stained my hand’s with red
And when I heard him cry in pain I raised my eyes to see
The blood spilled from the third man’s side and some of it spilled on me The third man wore a crown of thorns spikes held him to the tree
And I heard him say oh my God my God why hast Thou forsaken me And there within a mighty crowd the ones who mocked him cried
King save Thyself if thou art King and then the third man died
Suddenly I heard the thunder roll I saw the lightening pierce the sky
The third man was still hanging there and I began to cry
I saw the boulders fall and heard the breaking of the ground
Then I awoke and though I dreamed I touched my cheek and found
My eyes were wet where I had cried a dream I wished I knew
I still can hear the third man say I’m doing this for you
Songtekstvertaling
DE DERDE MAN
(Bobby Helms-Teddy Wilburn-Frances Heighton)
?‚?" ?‚?© '65 Tree Publishing ?‚?"
Gisteravond droomde ik dat ik een wandeling maakte naar Calvary ' s lonely hill.
De dingen die ik met mijn eigen ogen zag hadden niet echt kunnen zijn.
Ik zag op drie kruizen drie mannen in doodsangst
Twee schreeuwden om genade en de derde man keek naar me en oh de pijn in de ogen van deze man die net mijn hart brak in twee
Ik hoorde hem zeggen dat ik dit voor jou doe.
Ik knielde Onder het kruis van het derde middel en boog langzaam mijn hoofd
Ik strekte me uit om zijn voeten aan te raken en het bevlekte mijn hand met rood
En toen ik hem hoorde huilen van pijn ... stak ik mijn ogen op om te zien ...
Het bloed vergoten van de kant van de derde man en een deel ervan vergoten op mij de derde man droeg een kroon van doornen spikes hield hem vast aan de boom
En ik hoorde hem zeggen Oh mijn God mijn God waarom heb je mij verlaten en daar in een machtige menigte zij die hem bespotten riepen
Koning Red uzelf als u koning bent en de derde man stierf
Plotseling hoorde ik de donder rol ik zag de bliksem de hemel doorboren
De derde man hing daar nog en ik begon te huilen.
Ik zag de keien vallen en hoorde het breken van de grond.
Toen werd ik wakker en al droomde ik dat ik mijn wang aanraakte en vond
Mijn ogen waren nat waar ik een droom had gehuild ik wou dat ik het wist
Ik kan nog steeds de derde man horen zeggen dat ik dit voor jou doe.