Loretta Lynn — Legend In My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legend In My Mind" van Loretta Lynn.

Songteksten

You’re a mem’ry of love I’ve been unable to leave behind
All for the hurt that don’t ease up the way I hope it would givin' time
It slowly been so long I’m not suprised to find that you’re a legend in my mind
You’re a picture of yesterday and the shadow that hides the sun
Lonely words that still echo when the echo should be gone
You’re the livin' part of me the only part it leaves behind
And you’re a legend in my mind
If I had the way to close every doors
That you ever open wide and I walk through with you
I could fuss the world on the back and carry away and never come back to you
I wish that I could close my eyes and see you gone I’m not blind I’m not blind
And you’re a legend in my mind
I wish that I could close my eyes…

Songtekstvertaling

Je bent een aandenken aan de liefde die ik niet kon achterlaten.
Alles voor de pijn die niet verzacht zoals ik hoop dat het tijd zou geven
Het is zo lang geleden dat ik niet verbaasd ben dat je een legende in mijn hoofd bent.
Je bent een foto van gisteren en de schaduw die de zon verbergt
Eenzame woorden die nog steeds klinken als de echo weg zou moeten zijn
Jij bent het levende deel van mij, het enige deel dat het achterlaat.
En jij bent een legende in mijn gedachten.
Als ik de weg had om elke deur te sluiten
Dat je ooit wijd open en ik loop met je door
Ik zou de wereld op z ' n rug kunnen opjagen en me meeslepen en nooit meer bij je terugkomen.
Ik wou dat ik mijn ogen kon sluiten en je weg kon zien Ik ben niet blind Ik ben niet blind
En jij bent een legende in mijn gedachten.
Ik wou dat ik mijn ogen kon sluiten…