Loretta Lynn — I'm Shootin' For Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Shootin' For Tomorrow" van Loretta Lynn.

Songteksten

It’s a breakin' day and here you come with eyes as red as far
You tell me that you’ve done nothin' and you don’t know how right you are
With the little home chores you used to do and they’ve all gone to pot
So I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
After all I’m gonna take and honey that’s a lot
Well you used to think you’s the only man but I found out you’re not
So I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
I used to keep the home from burnin' but I let 'em all go out
So don’t hand me that ---
Now this old house is a gettin' cold and I’m a goin' where the climate’s hot
So I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
I’m a schootin' for tomorrow…
I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot

Songtekstvertaling

Het is een geweldige dag en hier kom je met ogen zo rood als wat
Je zegt me dat je niets hebt gedaan en je weet niet hoe gelijk je hebt.
Met de kleine huishoudelijke klusjes die je vroeger deed en ze zijn allemaal naar de pot gegaan
Dus ik ben een schootin' voor morgen want vandaag is al neergeschoten
Ik ben een schootin' voor morgen want vandaag is al neergeschoten
Dat is veel.
Je dacht altijd dat je de enige man was, maar dat ben je niet.
Dus ik ben een schootin' voor morgen want vandaag is al neergeschoten
Ik hield het huis altijd tegen, maar ik liet ze allemaal naar buiten gaan.
Dus geef me dat niet aan. ---
Dit oude huis wordt koud en ik ga waar het warm is.
Dus ik ben een schootin' voor morgen want vandaag is al neergeschoten
Ik ben een schootin' voor morgen…
Ik ben een schootin' voor morgen want vandaag is al neergeschoten