Loretta Lynn — If Loneliness Can Kill Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Loneliness Can Kill Me" van Loretta Lynn.

Songteksten

I walk the floor here in my lonely room
The silence nearly kills me and I guess that it will soon
He left because of things I’ve done and said
And if loneliness can kill me then I’m just as good as dead
If loneliness can kill me then I might as well lay down
A girl who could die anytime shouldn’t be a walkin' round
I’d better find a place to lay my head
For if loneliness can kill me then I’m just as good as dead
If loneliness can kill me…

Songtekstvertaling

Ik loop over de vloer hier in mijn eenzame kamer
De stilte doodt me bijna en ik denk dat het snel zal gebeuren.
Hij vertrok vanwege dingen die ik heb gedaan en gezegd.
En als eenzaamheid me kan doden Dan ben ik net zo goed als dood
Als eenzaamheid me kan doden, kan ik net zo goed gaan liggen.
Een meisje dat elk moment kan sterven zou geen rondwandeling moeten zijn
Ik kan beter een plek vinden om mijn hoofd te leggen.
Want als eenzaamheid me kan doden Dan ben ik net zo goed als dood
Als eenzaamheid me kan doden…