Lorenzo Piani — Notte in California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Notte in California" van Lorenzo Piani.
Songteksten
Euna notte straordinaria
Piena di stelle che illuminano il cielo
Una luna che fa capolino
A due ragazzi in riva al mare
Io passeggio per la notte
Dopo il mio concerto al Black Potatoes
E ripenso alla mia storia
Di come è stato facile conquistare Venice
Euna notte in California
Io mi sento in paradiso
Il sogno di una vita
Tra tastiere e musiche infinite
La mia notte in California
Proiettato verso il cielo
Un firmamento pieno .di anime
Grandi strade silenziose
Auto in coda si allontanano nella notte
Io preferisco stare al mare
Venice mi ricorda Rimini destate
I due ragazzi abbracciati
Stanno lì, facendo allamore
I miei amici della band mi hanno raggiunto sulla spiaggia
E noi cantiamo una canzone
Euna notte in California
Io mi sento un uomo nuovo
Ho svelato i miei segreti
Conquistato i miei timori
Questa notte in California
Mi proietta verso il mondo
A raccontare a tutti
Condividere le mie emozioni
Euna notte in California
Io mi sento in paradiso
Allalba di una nuova vita
Canto musiche infinite
Questa notte in California
Mi proietta verso il sole
Ho realizzato i miei sogni
Sono un uomo nuovo
Songtekstvertaling
Het is een buitengewone nacht.
Vol sterren die de hemel verlichten
Een maan die gluurt
Op twee jongens aan Zee
Ik loop voor de nacht
Na mijn concert in Black Potatoes
En ik denk terug aan mijn verhaal
Hoe makkelijk het was om Venetië te veroveren
Het is een nacht in Californië.
Ik voel me alsof ik in de hemel ben.
De droom van je leven
Tussen toetsenborden en eindeloze Muziek
Mijn nacht in Californië
Geprojecteerd aan de hemel
Een volledig firmament .van zielen
Grote stille wegen
Auto ' s in de rij gaan weg in de nacht
Ik ben liever aan Zee.
Venetië doet me denken aan Rimini in de zomer
De twee jongens omhelsden
Ze staan daar te vrijen.
Mijn bandvrienden kwamen bij me op het strand.
En we zingen een lied
Het is een nacht in Californië.
Ik voel me een nieuwe man.
Ik heb mijn geheimen onthuld.
Overwonnen mijn angsten
Vanavond in Californië
Het projecteert me in de wereld
Om het iedereen te vertellen
Deel mijn emoties
Het is een nacht in Californië.
Ik voel me alsof ik in de hemel ben.
Aan het begin van een nieuw leven
Het zingen van oneindige Muziek
Vanavond in Californië
Het gooit me in de zon
Ik liet mijn dromen uitkomen
Ik ben een nieuwe man.