Lorenzo Fragola — La nostra vita è oggi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La nostra vita è oggi" van Lorenzo Fragola.
Songteksten
Cuore caldo mani fredde
è una bugia universale
perché è un po' come bruciare
senza riscaldarsi mai
incontrerai qualcuno che ti dirà
che il meglio arriverà
che tutto è già scritto ma La nostra vita è oggi
e aspetto che ritorni
a vivere e ridere dei nostri giorni
la nostra vita è oggi
è sabbia fra le mani
è come te, è come me che non siamo eterni
ed anche quando il cielo cambia umore
non perderti
ed anche quando il giorno cambia umore
vuoi prendermi
perché io sono qui
è ancora tutto da scoprire
ma i miei difetti già li sai
a cosa serve poi parlare
di un viaggio senza farlo mai
e incontrerai qualcuno che ti dirà
che il meglio arriverà
che tutto è già scritto, ma la nostra vita è oggi
e aspetto che ritorni,
a vivere e ridere dei nostri giorni,
la nostra vita oggi
è sabbia fra le mani
è come te, e come me che non siamo eterni
ed anche quando il cielo cambia umore,
non perderti
e anche quando il giorno cambia umore,
vuoi prendermi
perchè io sarò lì,
e lotteremo contro il tempo
insieme controvento
dove andremo non so, io non lo so ma saremo lì,
a volte perdersi aiuta a crederci
saremo liberi, ora tu stringimi,
perchè io sono qui,
la nostra vita oggi,
e aspetto che ritorni,
a vivere e ridere dei nostri giorni,
la nostra vita oggi, è fango sulle mani,
è come te e come me che non siamo eterni
ed anche quando il cielo cambia umore
non perderti
ed anche quando il giorno cambia umore,
vuoi stringermi
Songtekstvertaling
Warm hart koude handen
het is een universele leugen.
waarom is het een beetje als branden
zonder ooit op te warmen
je zult iemand Ontmoeten die je zal vertellen
that the best will come
dat alles al geschreven is, maar ons leven is vandaag
en ik wacht tot hij terugkomt.
om te leven en te lachen over onze dagen
ons leven is vandaag
is zand in je handen
het is net als jij, net als ik dat we niet eeuwig zijn.
en zelfs als de hemel van stemming verandert
verdwaal niet.
en zelfs als de dag van stemming verandert
wil je me meenemen?
omdat ik hier ben.
het is nog niet ontdekt.
maar je kent mijn gebreken al.
Wat is het nut van praten dan?
van een reis zonder het ooit te doen
en je zult iemand Ontmoeten die je zal vertellen
that the best will come
dat alles al geschreven is, maar ons leven is vandaag
en ik wacht tot hij terugkomt.,
om te leven en te lachen over onze dagen,
ons leven van vandaag
is zand in je handen
het is zoals jij en net als ik dat we niet eeuwig zijn.
en zelfs als de hemel van stemming verandert,
verdwaal niet.
en zelfs als de dag van stemming verandert,
wil je me meenemen?
want Ik zal er zijn .,
en we zullen vechten tegen de tijd
wind instellen
ik weet niet waar we heen gaan, maar we zullen er zijn.,
soms helpt verdwalen om het te geloven.
we zullen vrij zijn, nu knijp je me.,
omdat ik hier ben.,
ons leven van vandaag,
en ik wacht tot hij terugkomt.,
om te leven en te lachen over onze dagen,
ons leven van vandaag, is modder op handen,
het is net als jij en ik dat we niet eeuwig zijn.
en zelfs als de hemel van stemming verandert
verdwaal niet.
en zelfs als de dag van stemming verandert,
wil je me vasthouden?