Lorenzo De Monteclaro — Nube Viajera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nube Viajera" van Lorenzo De Monteclaro.

Songteksten

hay amor, aquí estoy preso de tu recuerdo en mi soledad
hay amor, son tantos años y no hay remedio para mi mal
hay amor, estoy vencido no tengo fuerzas para luchar
hay amor, no cabe duda que sigo siendo sentimental
¿Donde estas?, ¿que cielo cruzas sin extrañarme nube
perdida?
¿Porque no vienes a iluminarme?, luz de mi vida
regresa pronto que ya no vivo si no es por ti
¿Donde estas?, Deten tu vuelo y vuelve a casa nube viajera
por una sola de tus caricias todo lo diera
aunque volvieras de nuevo a irte lejos de mi hay amor, cuando dijiste que lloraría tenias razón
hay amor, no cabe duda que sigo siendo buen perdedor
¿Donde estas?, ¿que cielo cruzas sin extrañarme nube
perdida?
¿Porque no vienes a iluminarme?, luz de mi vida
regresa pronto que ya no vivo si no es por ti
¿Donde estas?, Deten tu vuelo y vuelve a casa nube viajera
por una sola de tus caricias todo lo diera
aunque volvieras de nuevo a irte lejos de mi

Songtekstvertaling

er is liefde, Hier zit ik gevangen in jouw herinnering in mijn eenzaamheid.
er is liefde, het is zoveel jaren en er is geen remedie voor mijn kwaad
er is liefde, Ik ben verslagen ik heb niet de kracht om te vechten
er is liefde, er is geen twijfel dat ik nog steeds sentimenteel ben.
Waar ben je? welke hemel kruist u zonder mijn wolk te missen
verdwaald?
Waarom kom je me niet inlichten?, light of my life
kom snel terug, Ik leef niet meer als het niet voor jou is.
Waar ben je? Stop je vlucht en kom thuis cloud traveler
voor één van je strelingen zou ik alles geven.
zelfs als je terug zou komen om van me weg te gaan is er liefde, toen je zei dat ik zou huilen je had gelijk
er is liefde, er is geen twijfel dat ik nog steeds een goede verliezer ben.
Waar ben je? welke hemel kruist u zonder mijn wolk te missen
verdwaald?
Waarom kom je me niet inlichten?, light of my life
kom snel terug, Ik leef niet meer als het niet voor jou is.
Waar ben je? Stop je vlucht en kom thuis cloud traveler
voor één van je strelingen zou ik alles geven.
zelfs als je weer van me weg gaat