Lorenzo Antonio — Dile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dile" van Lorenzo Antonio.
Songteksten
Si es un pobre iluso, diselo
Cree que ya me olvidaste
Dile que has venido
Y dile tambien que por las noches
Vuelves a vestirte, con mi cariño
Dile que nunca, mi amor
Podras de ti despintarlo
Que solo esperas, que yo
Te repita que te amo
No lo quieres
No lo engañes
Vamos dile
Que te olvide
(Coro)
Dile que vivo en tu memoria
Cuentale ya la verdad
Dile que vivo en tu historia
No hay quien me logre borrar
Dile que solo en mis brazos
Sueñas volverte mujer
Dile que solo mis labios van
Brillando sobre tu piel
No pierdas tiempo, ya no
Dile que suelte tus alas
Que sabe inutil
Jamas tendra tu amor en sus garras
No no lo quieres
No lo engañes
Vamos dile
Que te olvide
(Coro)
Dile que vivo en tu memoria
Cuentale ya la verdad
Dile que vivo en tu historia
No hay quien me logre borrar
Dile que solo en mis brazos
Sueñas volverte mujer
Dile que solo mis labios van
Brillando sobre tu piel
En tu piel
Se Repite Coro
Songtekstvertaling
Als hij een arme misleider is, zeg het hem dan.
Hij denkt dat je me vergeten bent.
Zeg hem dat je hier bent.
En zeg hem ook dat ' s nachts
Kleed je weer aan, met mijn liefde.
Zeg hem nooit, liefste.
Je kunt het zelf schilderen.
Dat je gewoon wacht, dat ik
Herhaal dat ik van je hou.
Je wilt het niet.
Hou hem niet voor de gek.
Kom op, vertel het hem.
Vergeet je.
(Koor)
Zeg hem dat ik in jouw herinnering leef.
Vertel de waarheid.
Zeg hem dat ik in jouw verhaal woon.
Er is niemand die me kan wissen.
Zeg het hem alleen in mijn armen.
Je droomt ervan een vrouw te worden.
Zeg haar dat alleen mijn lippen gaan
Glanzend op je huid
Verspil geen tijd meer.
Zeg hem je vleugels los te laten.
Dat smaakt nutteloos.
Hij zal nooit jouw liefde in zijn greep hebben.
Nee, dat wil je niet.
Hou hem niet voor de gek.
Kom op, vertel het hem.
Vergeet je.
(Koor)
Zeg hem dat ik in jouw herinnering leef.
Vertel de waarheid.
Zeg hem dat ik in jouw verhaal woon.
Er is niemand die me kan wissen.
Zeg het hem alleen in mijn armen.
Je droomt ervan een vrouw te worden.
Zeg haar dat alleen mijn lippen gaan
Glanzend op je huid
Op uw huid
Het Herhaalt Refrein