Lorenguard — Wrath Divine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrath Divine" van Lorenguard.
Songteksten
Shadows dance among the windswept streets of this
Woodside hamlet where our chase has ended
But in the silence, as the sky grows dark with storm
Raiken grows restless, and he breaks of for the
Baron’s manor
There he still hangs from the sky
Beware the sounds of the dead as they rise
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light shine down upon us and make me your force
For this is my wrath divine
From the scraps beneath him history reveals
Grief had driven him to sick obsession
Now unchained, his dead love walks before us
Followed by shambling hordes, the slaughtered
Town unleashed
My prayers shall open the sky
Beware my fury shall summon the light
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light shine down upon us and make me your force
For this is my wrath divine
Wrath divine
This is my wrath divine
By the Hammer and Flame, the Spear and the Blade
— Brother this is no time for prayer!
Grant me your power to put an end to this blasphemy
— These things are not dying!
My wrath divine
This is my wrath divine
My prayers shall open the sky
Beware my fury shall summon the light
I am the one calling the Heavens to burn like the sun
To turn away darkness
Heavenly light is coursing within me and I am the force
And this is my wrath divine
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light is coursing within me and I am the force
And this is my wrath divine
Songtekstvertaling
Schaduwen dansen tussen de windswept straten van dit
Woodside hamlet waar onze achtervolging is geëindigd
Maar in de stilte, als de hemel donker wordt met storm
Raiken wordt rusteloos, en hij breekt voor de
Baron ' s manor
Daar hangt hij nog steeds aan de hemel
Pas op voor de geluiden van de doden als ze opstaan.
Heiligste rituelen maken van mij uw schip en vul mij met kracht
Om de duisternis af te wenden
Hemelse licht schijn op ons neer en maak mij uw kracht
Want dit is mijn toorn goddelijk
Uit de restjes onder hem onthult de geschiedenis
Verdriet had hem tot ziekelijke obsessie gedreven.
Nu unchained, zijn dode liefde loopt voor ons
Gevolgd door sjammerende hordes, de afgeslachte
Stad ontketend
Mijn gebeden zullen de hemel openen
Pas op mijn woede zal het licht oproepen
Heiligste rituelen maken van mij uw schip en vul mij met kracht
Om de duisternis af te wenden
Hemelse licht schijn op ons neer en maak mij uw kracht
Want dit is mijn toorn goddelijk
Goddelijke toorn
Dit is mijn toorn goddelijk
Bij de hamer en de vlam, de speer en het zwaard.
Broeder, dit is geen tijd voor gebed.
Geef me je kracht om een einde te maken aan deze godslastering.
- Deze dingen gaan niet dood!
Mijn toorn goddelijk
Dit is mijn toorn goddelijk
Mijn gebeden zullen de hemel openen
Pas op mijn woede zal het licht oproepen
Ik ben degene die de hemel roept om te branden als de zon
Om de duisternis af te wenden
Het hemelse licht stroomt binnen in mij en ik ben de kracht
And this is my wrath divine
Heiligste rituelen maken van mij uw schip en vul mij met kracht
Om de duisternis af te wenden
Het hemelse licht stroomt binnen in mij en ik ben de kracht
And this is my wrath divine