Лорена Сарбу — Небо до нитки songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо до нитки" van Лорена Сарбу.

Songteksten

Зачем смеяться над собой? Давай смеяться всем назло.
Пусть даже сердце замело до края.
Пройти по небу босиком. Все то, что было, то ушло.
Теперь где правда, а где ложь, я знаю.
Небо до нитки… Опять промокло небо до нитки,
Растерзанному сердцу открытки поздно писать.
Небо до нитки… Опять промокло небо до нитки,
Когда любовь становится пыткой — глупо кричать.
Зачем смеяться над собой? Давай смеяться всем назло,
Через разбитое стекло с надеждой.
Пройти по небу босиком, пусть даже сердце замело. -
Да лишь бы только не сожгло, как прежде.
Небо до нитки… Опять промокло небо до нитки,
Растерзанному сердцу открытки поздно писать.
Небо до нитки… Опять промокло небо до нитки,
Когда любовь становится пыткой — глупо кричать.
Небо до нитки…
Небо до нитки…
Небо до нитки… Опять промокло небо до нитки,
Растерзанному сердцу открытки поздно писать.
Небо до нитки… Опять промокло небо до нитки,
Когда любовь становится пыткой — глупо кричать.

Songtekstvertaling

Waarom lach je jezelf uit? Laten we lachen om iedereen te pesten.
Zelfs als mijn hart tot de rand bevroren is.
Loop blootsvoets door de lucht. Alles wat was, is weg.
Nu Weet ik waar de waarheid is en waar de leugen is.
Sky to the skin ... The sky was sodomed to the skin again,
Het is te laat voor een verscheurd hart om ansichtkaarten te schrijven.
Sky to the skin ... The sky was sodomed to the skin again,
Als liefde een marteling wordt, is het stom om te schreeuwen.
Waarom lach je jezelf uit? Laten we lachen om iedereen te pesten.,
Door het gebroken glas met hoop.
Loop blootsvoets door de lucht, zelfs als je hart bevroren is. -
Zolang het niet brandt zoals vroeger.
Sky to the skin ... The sky was sodomed to the skin again,
Het is te laat voor een verscheurd hart om ansichtkaarten te schrijven.
Sky to the skin ... The sky was sodomed to the skin again,
Als liefde een marteling wordt, is het stom om te schreeuwen.
Sky to the skin…
Sky to the skin…
Sky to the skin ... The sky was sodomed to the skin again,
Het is te laat voor een verscheurd hart om ansichtkaarten te schrijven.
Sky to the skin ... The sky was sodomed to the skin again,
Als liefde een marteling wordt, is het stom om te schreeuwen.