Lorena (Lena) Biolcati — Grande grande amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grande grande amore" van Lorena (Lena) Biolcati.
Songteksten
Quando verrai
non avrò più parole
come un temporale
mi sorprenderai.
Quando verrai
cambierò il mio colore
come neve al sole
io mi scioglierò.
Sentirò la punta delle stelle
sopra la mia pelle
aprirò le braccia e
mi arrenderò.
Grande grande amore
fatti respirare
sciogli le mie vele e
trascinami.
Non mi fare male
grande grande amore
sali sul mio cielo
più in alto che puoi.
Lasciami sbagliare
lascia fare a me.
Quando verrai
non mi chiedere niente
non lasciarmi andare
tienimi con te.
Quando verrai
soffierò sul tuo cuore
ti farò l'amore e
ti accenderò.
Strapperò la luna
al calendario sveglierò la notte
coprirò i tuoi giorni e
ti scalderò.
Grande grande amore
fatti respirare
sciogli le mie vele e
trascinami.
Non mi fare male
grande grande amore
sali sul mio cielo
più in alto che puoi.
Lasciami sbagliare
lascia fare a me.
Songtekstvertaling
Als je komt, heb ik geen woorden Meer zoals een onweersbui, je zult me verrassen.
Als je komt zal ik mijn kleur veranderen als sneeuw in de zon Ik zal smelten.
Ik voel het topje van de sterren boven mijn huid Ik open mijn armen en geef het op.
Grote liefde laat me mijn zeilen losmaken en me slepen.
Doe me geen pijn, grote liefde, verhef mijn hemel zo hoog als je kunt.
Laat mij het doen. laat mij het doen.
Als je me niets vraagt, laat me dan niet bij je blijven.
Als je komt, blaas ik op je hart.ik vrij met je en steek je in de fik.
Ik ruk de maan uit de kalender ik word wakker de nacht ik bedek je dagen en verwarm je.
Grote liefde laat me mijn zeilen losmaken en me slepen.
Doe me geen pijn, grote liefde, verhef mijn hemel zo hoog als je kunt.
Laat mij het doen. laat mij het doen.