Lorena Chaves — Amor Que Eu Quero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Que Eu Quero" van Lorena Chaves.
Songteksten
São seis horas da manhã
Logo abre a cortina
Deixando o sol entrar
Ela o acorda com um beijo
Ele responde com desejo
Sorriso se abre no olhar
O café já está na mesa
Na parede o retrato
Enfeita a sala de estar
Lá fora as frutas da estação
Dão um tom certo pra canção
Que eu resolvi cantar
A noite chega de mansinho
Ela prepara o jantar
Cheiro de amor no ar Ele aproxima com carinho
Declara um verso ao pé do ouvido
Diz como é bom amar
O amor que eu quero é assim
Amor que faz dentro de mim
Crescer a paz, amor demais, amor sem fim
O amor que eu quero é assim
Em tom sincero, diz que sim
E leva toda ilusão do velho amor
Casa pequena, mas tão grande
Lá não faz frio e não há dor
De uma desilusão
Pois a lareira está acesa
Mandando embora a tristeza
Queimando até se dissipar
Songtekstvertaling
Het is zes uur ' s ochtends.
Binnenkort opent het gordijn
De zon binnenlaten
Ze maakt hem wakker met een kus.
Hij reageert met verlangen.
Glimlach opent in de blik
De koffie ligt al op tafel.
Op de muur de foto
Decoreert de woonkamer
Buiten de vruchten van het seizoen
Ze geven een juiste toon aan het lied
Dat ik besloot om te zingen
De Nacht Komt Zacht
Ze bereidt het eten voor.
De geur van liefde in de lucht hij nadert met genegenheid
Verklaart een vers aan de voet van het oor
Zegt hoe goed het is om lief te hebben
De liefde die Ik wil is zo
Liefde die in mij maakt
Groei Vrede, Liefde Te Veel, Liefde Zonder Einde
De liefde die Ik wil is zo
Op een oprechte toon, zeg ja
En het vergt alle illusie van oude liefde
Klein maar zo groot huis
Er is geen kou en er is geen pijn
Van een teleurstelling
Want de open haard is verlicht
Wegsturen van het verdriet
Branden tot opgelost