Loredana Errore — Una pioggia di comete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una pioggia di comete" van Loredana Errore.
Songteksten
C'è uno sguardo davanti a me il piu bello dell’universo
c'è un amore che io berrò come acqua nel deserto
e se agli altri non piacerà saranno loro i diversi
Io mi voglio mi voglio cosi con tutti quanti i miei difetti
e già ti sento dentro di me come una madre che sente il figlio
la passione che vive in me mi racconta che io esisto
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Una casa ti costruirò dove vivere insieme e se una lacrima cadrà bagnerà il tuo
seme
Miracoli e passione ti bacio e poi ti godo
Trafitta nel respiro sento una pioggia di comete attraversarmi nello stomaco
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti voglio ti voglio ti voglio
Eeeeeeeeh ancora ancora ancora
Io ti guardo e vedo me la paura e il coraggio
questa storia scintillerà come un diamante dentro al ghiaccio
e se agli altri non piacerà forse sono loro i pazzi
io ti voglio ti voglio qui disperata
Eeeeeh
Ti tocco poi ti godo
Trafitta nel respiro sento una pioggia di comete attraversarmi lo stomaco
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti amo ti amo ti amo
Eeeeeeeeh ti voglio ti voglio ti voglio ti voglio
Ereeeeeeh ancora ancora ancora
E che mi porti alla follia.
(Grazie a Erika per questo testo)
Songtekstvertaling
Er is een blik voor me de mooiste in het universum
er is een liefde die Ik zal drinken als water in de woestijn
en als de anderen het niet leuk vinden, dan zijn zij het die anders zijn.
Ik wil mezelf, Ik wil mezelf zo met al mijn gebreken
en ik voel je al in me als een moeder die haar zoon voelt.
de passie die in mij leeft vertelt me dat ik besta.
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Een huis waar ik je zal bouwen waar je samen kunt wonen en als er een traan valt zal het je nat maken.
zaad
Wonderen en passie Ik kus je en dan geniet ik van je
Gaatjes in mijn adem Ik voel een douche van kometen door mijn maag stromen
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Ik wil jou Ik wil jou Ik wil jou
Alweer Eeeeeeeeeh.
Ik kijk naar jou en zie mij angst en moed
dit verhaal zal glinsteren als een diamant in het ijs
en als de anderen het niet leuk vinden, zijn zij misschien de dwazen.
Ik wil je hier, wanhopig.
Eeeeeh
Ik raak je aan dan geniet ik van je
Gaatjes in mijn adem Ik voel een douche van kometen door mijn maag
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je
Ik wil jou Ik wil jou Ik wil jou Ik wil jou Ik wil jou
Ereeeeeeh nog steeds
En ik word er gek van.
(Dank aan Erika voor deze tekst))