Loredana Bertè — Volevi un amore grande songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volevi un amore grande" van Loredana Bertè.

Songteksten

Lo scompiglio adesso c'è
Dentro nei progetti tuoi
Tutto all’aria getto io
O pover’uomo
Così tenero con me
Così burbero con chi
Non voleva dire si
Come me
Mi credevi tutta tua
Mani e piedi stretta a te
E vedermi volar via
Che sorpresa
Mi piaceva star con te
Ma tu eri solo un flirt
Era solo un viaggio
O un week end
Volevi un amore grande
Volevi un amore grande
Quelli che cambiano una vita
È capitato proprio a te
Quelli che cambiano una vita
È capitato proprio a te
Pover’uomo cosa fai
Non mi dire o mamma mia
Che davvero piangerai
Non è il caso
Così maschio quando vuoi
Un pulcino adesso sei
Hai sbagliato tutto ormai
Su di me
Volevi un amore grande
Volevi un amore grande
Quelli che cambiano una vita
È capitato proprio a te
Quelli che cambiano una vita
È capitato proprio a te.

Songtekstvertaling

De rotzooi is er nu.
Binnen uw projecten
Alles in de lucht gooi ik mezelf
O arme man
Zo teder met mij
Zo chagrijnig met wie
Hij bedoelde niet ja.
Zoals ik.
Je dacht dat ik helemaal van jou was.
Handen en voeten dicht bij je
En zie me wegvliegen
Wat een verrassing.
Ik vond het leuk om bij je te zijn.
Maar je was gewoon een flirt.
Het was maar een reisje.
O Een weekend
Je wilde een grote liefde
Je wilde een grote liefde
Degenen die een leven veranderen
Het is jou overkomen.
Degenen die een leven veranderen
Het is jou overkomen.
Arme man, wat doe je?
Zeg me niet dat Mama mia ...
Dat je echt zult huilen
Dat is niet het geval.
Zo mannelijk als je wilt
Een meid nu ben je
Je hebt het helemaal mis.
Over mij
Je wilde een grote liefde
Je wilde een grote liefde
Degenen die een leven veranderen
Het is jou overkomen.
Degenen die een leven veranderen
Het is jou overkomen.