Loredana Bertè — La corda giusta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La corda giusta" van Loredana Bertè.

Songteksten

C’era una volta c’era
Il sentimento si'
Stringimi forte e
Gia' bloccati qui
Ma chi l’ha detto certo
Non l’ha detto a me
No per me l’amore non e' un handicap
Un posto neutrale
Una stazione un bar
Non mi ricordo come chi e' stato
A cominciare
In uno sguardo pero'
Questo lo si sa
C’e' il veleno della femmina che e' qua
E voglio voglio mettermi con te
Fare poi disfare tutto quel che c’e'
E questa notte sento sento che
Toccherai la corda giusta dentro me
Oh! amore e' improbabile
No problem, no, non, no!
Amore come un vestito che mettero'
Un tocco misterioso
Improvvisamente
Pronto radio taxi presto giu' da me
E voglio voglio mettermi con te
Fare poi disfare tutto quel che c’e'
E questa notte sento sento che
Tu toccherai la corda giusta dentro me
La corda giusta ah!
La corda giusta ah!
E voglio voglio mettermi con te
Fare poi disfare tutto quel che c’e'
Io questa notte sento sento che
Tu toccherai la corda giusta dentro me
La corda giusta ah!
La corda giusta ah!
La corda giusta ah!
La corda giusta aah!

Songtekstvertaling

Er was eens ...
Het gevoel is
Hou me stevig vast en
Ik zit hier al vast.
Maar wie zei het zeker?
Hij heeft het me niet verteld.
Nee voor mij is liefde geen handicap
Een neutrale plek
Een station een bar
Ik weet niet meer wie het was.
Om te beginnen
In een oogopslag
Dit is bekend
Hier is het gif van het vrouwtje.
En Ik wil met je mee.
Maak dan alles ongedaan wat er is'
En vanavond voel ik dat
Je raakt het juiste touw in me aan.
Oh! liefde is onwaarschijnlijk
Geen probleem, nee, nee, nee!
Liefde als een jurk die Ik zal aantrekken
Een mysterieuze aanraking
Plotseling
Klaar radio taxi snel naar mij toe
En Ik wil met je mee.
Maak dan alles ongedaan wat er is'
En vanavond voel ik dat
Je raakt het juiste touw in me aan.
Het rechter touw ah!
Het rechter touw ah!
En Ik wil met je mee.
Maak dan alles ongedaan wat er is'
Ik voel vanavond dat
Je raakt het juiste touw in me aan.
Het rechter touw ah!
Het rechter touw ah!
Het rechter touw ah!
Het rechter touw.