Loredana Bertè — Io resto senza vento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io resto senza vento" van Loredana Bertè.
Songteksten
Io resto senza vento
Mi parlo addosso e mi invento
Un’autostrada per me Dove non puoi fermare
Quello che scoppia dentro
Ma resto in piedi a dire ti sento
Vorrei bruciare tutto
Come farebbe un matto
Ma ho gli occhi tristi e così
Tu ti ci puoi specchiare
Sono due mesi che vivo male
Per un’artista è un fatto normale
E allora cos'è
Che mi fa correre verso di te Che lascia indietro tutto quel che ho Anche se non mi conviene
Lavoro insieme a te sto bene
Allora cos'è
Che prende a calci tutti i miei perchè
Che mi fa dire ancora che ci sto
Anche se non mi conviene
Io sono un animale
Che è nato per gridare
E se una cosa mi va Non me la puoi strappare
Tu invece trucchi l’arrangiamento
Così il mio grido si spezza e canto
E allora cos'è
Che mi fa correre verso di te Che lascia indietro tutto quel che ho Anche se non mi conviene
Lavoro insieme a te sto bene
Allora cos'è
Che prende a calci tutti i miei perchè
Che mi fa dire ancora che ci sto
Anche se non mi conviene
Ma poi insieme a te sto bene
E allora cos'è
Amore insieme a te sto bene
A allora cos'è
Che prende a calci tutti i miei perchè
Che mi fa dire ancora che ci sto
Anche se non mi conviene.
Songtekstvertaling
Ik blijf windloos
Ik praat tegen mezelf en maak het goed.
Een snelweg voor mij waar je niet kunt stoppen
Wat barst er in
Maar ik sta te zeggen dat ik je hoor
Ik wil alles verbranden.
Hoe zou een gek ...
Maar ik heb droevige ogen en zo
Je kunt het spiegelen.
Ik leef al twee maanden slecht.
Voor een kunstenaar is het een normaal feit.
Dus wat is het?
Dat maakt dat ik naar je toe ren dat alles achterlaat wat ik heb, zelfs als het me niet uitkomt.
Ik werk met jou. Ik ben in orde.
Dus wat is het?
Dat schopt de mijne, want
Dan zeg ik nog steeds dat ik er ben.
Zelfs als het me niet bevalt.
Ik ben een beest.
Die geboren is om te schreeuwen
En als ik iets wil, kun je het er niet afrukken.
Jij maakt de afspraak.
Dus mijn huilen breekt en ik zing
Dus wat is het?
Dat maakt dat ik naar je toe ren dat alles achterlaat wat ik heb, zelfs als het me niet uitkomt.
Ik werk met jou. Ik ben in orde.
Dus wat is het?
Dat schopt de mijne, want
Dan zeg ik nog steeds dat ik er ben.
Zelfs als het me niet bevalt.
Maar dan vind ik het prima met jou.
Dus wat is het?
Liefs samen met jou Ik ben in orde
Wat is er dan?
Dat schopt de mijne, want
Dan zeg ik nog steeds dat ik er ben.
Zelfs als het me niet bevalt.