Lordi — Not The Nicest Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not The Nicest Guy" van Lordi.
Songteksten
Just for spite
Every day, every night
You still wonder, you wonder
From the ashes I rise
by the roll of the dice
You’ll go under, go under
You never realized
I’m back here to stay
like a fungus that grows on your side
You never realized I won’t go away
Not tonight
I’ll never leave you lonely
I’ll be there tryin' to grab a hold, yeah
I’m not the nicest guy you know
You’ll never leave me darling
Now hear my tender warning
I’m not the nicest guy you know
You’ll see me again
In the thunder and rain
I come crawlin', I come crawlin'
I’ve got eyes everywhere
From the shadows I stare
At you darling, my darling
Songtekstvertaling
Alleen voor wrok.
Elke dag, elke nacht
Je vraagt je nog steeds af, je vraagt je af
Uit de as verrijs ik
bij de worp van de dobbelstenen
Je gaat onder, onder
Je hebt het je nooit gerealiseerd.
Ik ben hier om te blijven.
als een schimmel die aan je zijde groeit
Je wist niet dat ik niet weg zou gaan.
Vanavond niet.
Ik zal je nooit alleen laten.
Ik zal proberen een greep te krijgen.
Ik ben niet de aardigste man die je kent.
Je zult me nooit verlaten, schat.
Luister naar mijn tedere waarschuwing.
Ik ben niet de aardigste man die je kent.
Je zult me weer zien.
In the thunder and rain
Ik kom kruipend, ik kom kruipend
Ik heb overal ogen.
Van de schaduwen staar ik
Op jou, schat.